|
— Просто представь меня, — говорит он раздраженно.
Мы идем в магазин рука об руку. Шейн уже приступила к работе.
— Поторопись, Лили, — говорит она, когда смотрит через плечо в заднюю часть магазина.
Я быстро захожу за кассу, проверяю ее и повторяю каждый шаг, который Шейн мне показывала.
— Шейн — это Трент, Трент — это Шейн.
— Рада с тобой познакомиться, — радостно говорит она. — Извини, но мы заняты. Возможно, потусуемся как-нибудь после работы или что-то вроде того.
— Да, это хорошая идея, — говорит Трент. Затем он поворачивается ко мне и целомудренно целует меня в губы. — Я заберу тебя в пять. Пока, детка. Я люблю тебя.
И все же он не уезжает, он стоит и ждет, пока я что-нибудь ему скажу.
— Спасибо, — я начинаю сканировать продукты своего первого клиента. Но Трент все еще не уезжает: — Я буду готова к пяти.
— И это все? — он провоцирует, поскольку смотрит то на Шейн, то на меня. — Я люблю тебя, — повторяет он.
Он хочет, чтобы я тоже ему это сказала. Я не знаю, что такое любовь. Мне не дано было испытать ее, и я не уверена, смогу ли когда-либо подарить ее кому-нибудь. Мне нравится Трент. Когда он не сердится на меня, он хороший. Он может быть забавным, заботливым. Быть защитником. Но любовь? Я не знаю, что это. Возможно, я люблю его, может быть, это так и ощущается.
Я улыбаюсь ему и продолжаю сканировать товары леди.
— Я люблю тебя, — говорю я впервые в своей жизни. Но ничего не чувствую. Это просто слова, такие же, как и любые другие в английском языке. Может, это все, чем любовь и является на самом деле. Только слова.
Трент улыбается и подмигивает мне.
— Пока, детка. Рад был встретиться с тобой, Шейн, — говорит он и выходит из магазина.
— Он действительно симпатичный, — говорит леди, которую я обслуживаю. — Красивые глаза.
Я улыбаюсь ей и продолжаю работать.
Наконец, примерно за полчаса до конца моей смены, есть перерыв между клиентами. Шейн хлопает меня по плечу.
— Твой бойфренд супер симпатичный.
— Да, — соглашаюсь я с ней.
— Мне понравилось то, как он ждал тебя, чтобы ты сказала, что любишь его.
— Да, — я отворачиваюсь, чтобы избежать ее вопросов. Она хорошая, действительно хорошая, но я не хочу говорить о Тренте, о том, какой он симпатичный, и о том, что она еще может думать о нем.
— Занята чем-нибудь сегодня вечером?
— Я не уверена, — лгу я. Я действительно не хочу говорить ей, что Трент хочет от меня, и что я должна буду ему дать. — Клиенты, — шепчу я, но в глубине души благодарна, что должна работать, потому что хочу избежать ее вопросов.
Она может думать, что все, что она хочет знать, безобидно, и для большинства людей так и есть. Но не для меня. Я не хочу говорить об этом. Это не их дело.
Оставшаяся часть моей смены проходит быстро. Шейн показывает мне, как закрыть кассу в конце рабочего дня, и все, что я должна сделать, когда заканчиваю работу. Я готова уйти, когда Стейси зовет меня к себе в кабинет.
— Как прошел твой день? — спрашивает она, сидя за своим столом и наблюдая, как я стою в двери.
— Хорошо. Шейн показала мне, как делать многие вещи.
— Я видела. Ты работала за кассой самостоятельно и нуждалась в помощи Шейн только несколько раз. Она показала тебе, как закрыть твою смену. Я впечатлена.
Я улыбаюсь и горжусь собой.
— Спасибо, мэм.
Кто-то гордится мной. |