Еще занесет в семью какую-нибудь страшную болезнь…
Он затих и обвел глазами портреты. Для каждого Камерона, запечатленного здесь, честь была священной. Он опять подошел к портретам родителей.
– Я против этого, сэр, совершенно против. Вы учили меня во всем разбираться самостоятельно, но вы же связали меня обещанием! Откровенно говоря, я категорически против этого брака. Но… – он помолчал, – раз вы так хотите, отец… Я сделаю для нее все, что смогу. – Он помахал перед портретом пальцем. – Сэр, очень надеюсь, что она не косоглазая и не горбатая!
Рок влетел в столовую. Спотсвуд и Кинсдейл как раз приступили к нежным отбивным из оленины. Пораженные, они уставились на Рока.
– Давайте покончим с этим прямо сейчас, – обратился он к Кинсдейлу.
Тот вскочил из-за стола:
– Питер, Питер! Беги скорей в дом священника и приведи преподобного Мартина. И его дочку Мэри – она будет представлять Скай.
Рок кивнул:
– Да, Питер, позови их, пожалуйста. Сэр, – обратился он к губернатору, – вы засвидетельствуете законность церемонии?
– Если доверенность лорда Кинсдейла в порядке и если такова ваша воля, то конечно.
– Да, таково мое желание.
Губернатор вздохнул, оглядывая стол:
– Какое восхитительное было блюдо!
Не прошло и нескольких минут, как появился взволнованный преподобный Мартин с юной, смущенной дочерью. И вот уже отзвучали слова обряда, были подписаны и заверены свидетелями документы – дело было сделано.
Кинсдейл тотчас потерял всякий интерес к ужину. Он вообще не пожелал оставаться в усадьбе дольше.
– Я прослежу, чтобы всем стало известно: вы с ней обвенчались. Имя Камеронов станет залогом ее безопасности, – объявил он.
– Лорд Кинсдейл… – Рок хотел остановить его, но Кинсдейл заторопился, попросил Питера позвать своего кучера и слугу, чтобы выехать назад немедленно, невзирая на темноту.
– Тео, да послушайте вы! В открытом море нет никаких гарантий! Дружище, неужели вы не понимаете…
Новоиспеченный тесть стиснул ему руки:
– Благодарю, благодарю вас! И помните, сэр, она очень боится темноты. Оберегайте ее от этого! Медальон с ее портретом я оставил на столе.
Лорд Камерон проводил гостя до дверей. Там его уже дожидалась карета с зажженными фонарями.
– Камерон, я полагаюсь на всемогущего Господа и на ваше славное имя и честь!
С этими словами Кинсдейл укатил, а Рок Камерон побрел назад в столовую. Спотсвуд опять принялся за оленину, которую ему подогрели.
– Попробуйте! Это ведь ваш свадебный пир, – проговорил Спотсвуд, взвешивая на руке медальон.
Рок Камерон сердито глянул на него, но потом рассмеялся.
– Хотите взглянуть на свою молодую жену?
– А она косоглазая?
– Нет. Она весьма красивая.
– Как вы можете судить по такому крошечному портрету?
Спотсвуд щелкнул замочком медальона и убрал его в карман.
– Я знаю эту леди. Я не виделся с ней несколько лет, но ребенком она подавала большие надежды.
– Замечательно, – мрачно пробормотал лорд Камерон.
– У нее стальная воля, друг мой. Она прекрасно владеет собой, смела, весьма умна и…
– Вот приедет сюда, тогда и разберемся, что к чему, – решительно прервал его Рок.
Вице-губернатор улыбнулся, уткнувшись в свою тарелку:
– Думаю, что тут вы ошибаетесь.
– Простите, сэр?..
– Похоже, вы отплываете раньше, чем рассчитывали. |