Хочу, чтобы вы были в хорошей форме. Теперь ты знаешь, почему мне так важен успех этой операции. Если она окажется неудачной, ты за это заплатишь. Немедленно.
- Понимаю. Я сделаю, что обещал, а вы тоже держите слово. Я уйду, не оглядываясь.
- Конечно, - бросил Фелипе.
Броуди не терпелось поскорее увидеть Элли, убедиться, что с ней все в порядке. Ему хотелось побежать по коридору, но он заставил себя идти рядом с Фелипе и терпеливо ждать, пока тот открывал дверь. Он поблагодарил его кивком и сел на кровать, словно ничто его особо не волновало.
Фелипе вышел и закрыл дверь на ключ. Через восемнадцать минут послышались шаги. Щелкнул замок, и дверь открылась.
Пришла Элли. Такая красивая.
Только на щеке небольшой синяк от удара Джамаса. Но держалась она бодро, словно никаких других неприятностей с ней не случилось.
У нее блеснули глаза при виде Броуди, но она не выказала никаких эмоций.
Фелипе сказал:
- Доктору Доновану нужна твоя помощь. Сделаешь, что он велит.
- Помощь в чем?
- Во время хирургической операции, - вступил в разговор Броуди. - По замене коленных суставов.
- Доктор Донован объяснит, что нужно делать, - добавил Фелипе.
- У меня есть выбор? - спросила она.
Не успел Фелипе ответить, как он шагнул вперед:
- Слушай, у меня нет выхода, так что буду весьма признателен, если мы просто сделаем все, что в наших силах. Ты меня втравила во всю эту историю. Так помоги мне хотя бы теперь.
Он вздохнул:
- Хорошо. Постараюсь помочь Что мне надо делать?
- Сейчас все тебе расскажу. Перед тем как приступить к операции, покажу тебе все инструменты и объясню, что от тебя требуется.
Она кивнула.
- Сначала надо поужинать, добавил он. - Попутно можем поговорить.
Она вошла в комнату.
- У нас есть бумага? - спросил Броуди у Фелипе. - Лучше будет мне кое-что нарисовать.
- Вам все принесут вместе с ужином. - С этими слонами Фелипе вышел и закрыл дверь на ключ.
Броуди встал перед Элли и выразительно округлил глаза, показывая тем самым, что за ними наверняка наблюдают. Должно быть, она правильно его поняла, потому что не подошла к нему и не прикоснулась. Вместо этого села в кресло рядом со шкафом. Он сел на кровать.
Оба молчали.
Через пять минут пришла Мария и принесла на подносе сэндвичи. Рядом лежали нарезанные дольками разные фрукты и печенье. Все выглядело очень аппетитно. Джамас жил хорошо.
С Марией пришел Фелипе, но с пустыми руками. Еще один человек, которого Броуди видел у реки, принес раскладной столик и кресло. Он установил столик и жестом предложил Марии сесть в кресло. Элли пододвинулась к ним. Броуди остался сидеть на кровати.
Они начали ужинать. Броуди наблюдал, как Элли жует, и беспокоился о ее челюсти после удара Джамаса. Но, судя по ее движениям, все было в порядке.
Когда они подкрепились. Броуди отодвинул тарелки в сторону. Затем, предполагая наблюдение за ними, подробно рассказал Марии и Элли о предстоящей операции. Заострил внимание на моментах, когда ему понадобится помощь одновременно их обеих, на случай если Джамас вдруг решит, что Элли обязательно присутствовать в операционной.
Он взял карандаш и нарисовал коленную чашечку, показал, где будет делать надрез у поврежденной кости, и процесс замены сустава на имплантат. Он повернулся к Элли:
- Раз ты никогда этого не делала, позволь мне все нарисовать, чтобы ты лучше поняла.
Он чиркал карандашом и стирал резинкой, потом рисовал снова. Мария откинулась назад в своем кресле и занялась печеньем. «Я не стану помогать, но и препятствовать не буду», - сказала прежде она. И видимо, свою позицию не изменила.
Он быстро написал: «У меня есть план. Сегодня вечером». Пододвинул листок Элли. Увидел, что она прочитала. Взял его обратно и сказал:
- Не очень хорошо получилось. |