— Прежде, чем начнёшь ругать бедную женщину, — проговорила Адхир раньше, чем Трой успел открыть рот, — скажу, что не так сильна, как ты, снежный мальчик, себе воображаешь. Льстишь, так сказать. Увидела слишком поздно… так что хватит тут глазами сверкать и освежать воздух!

Адхир перевела взгляд на Реварда и вдруг прыснула со смеху. Энр нахмурился, растерянный подобным поведением оракула и только вежливо поинтересовался, что же так развеселило достопочтенную «эйслин». Адхир обтёрла выступившие от смеха слёзы грязным рукавом, снова пустила горький дым от своей сигары, и отмахнулась от мужчины:

— Сам в своё время узнаешь.

Он бы настоял на своём и расспросил странную женщину, но слишком почитаемы были оракулы, да и развалины за её спиной не располагали к подобным действиям. Тут жалеть впору, а не расспросы вести. Смеётся человек — значит Боги к нему милостивы.

— Вы можете мне помочь? — с надеждой проговорил Трой, садясь рядом с Адхир на кусок упавшей стены дома.

— Ты и сам можешь помочь себе, Трой Миклос, — отозвалась женщина.

Время от времени она поглядывала на стоящего поблизости Реварда и вновь при этом плечи её принимались подрагивать, видимо от сдерживаемого смеха. Энр сложил руки на груди и только мрачно ожидал, до чего договорится юный лескат. Кажется, у него это быстрее выйдет.

— Что вы хотите сказать своими словами? — нахмурился Трой, обращаясь к оракулу.

Он подался немного вперёд, немедленно чувствуя, как болью отозвалось плечо. Адхир успела заметить, как юноша попытался скрыть этот факт, и покачала головой.

— Всякий живой на этом свете знает, откуда солнце приходит на землю. Знаешь это и ты, — проговорила женщина, глядя на Троя.

— За морем солнце встаёт, — проговорил за его спиной Ревард, — хотите сказать, что Варвара за Кибеллом? На побережье расположено королевство Азелфлад. Там она сейчас?

Энр подступил на шаг и нахмурился, ожидая ответа оракула. Ждал его и Трой. Он поднялся, теперь опираясь рукой на обломок того, что раньше было одной из стен дома.

— Верно говоришь, — пыхнула дымом Адхир, — ступайте. Небо укажет путь.

Мужчины поблагодарили оракула и вернулись к дороге, обсуждая свои дальнейшие действия. Нейл вновь напомнил, что его франгар готов к отправлению. А поскольку легко способен избавиться от своих опознавательных знаков, говорящих о принадлежности к Бриартаку, то сможет максимально близко подойти к обитаемым землям восточного побережья, включая Азелфлад.

— Корабль не станет ни в один порт, — с сомнением проговорил Трой, — а оставить его без присмотра на время похода — это равносильно приглашению для разбойничьего племени.

— На этот случай у нас имеется пригодное оправдание для вторжения в порт прибрежного городка Церун, — объявил Ревард и широким шагом направился прочь по дороге, желая как можно скорее добраться до франгара.

— Что за план? — возмутился его недоговорками Трой.

— Между Роеландом и Азелфладом, расположено королевство Нимерлад, — начал подробнее пояснять Ревард, пробираясь к уцелевшему порту столицы, где их поджидал корабль.

— Это мне известно, — кинул ему Трой, чувствуя огромную слабость, когда приходилось поспевать за энром.

Специально шёл так быстро?!

— Границы Нимерлада проходят совсем рядом с нашими землями, — проговорил дальше Трой, — почему ты упомянул его?

— Энры, как и нимерладцы, соседствуют с землями ледяных лескатов.