— Какое странное кресло! — воскликнула Хлоя.

— Это для моей сестры, — объяснила я.

— Но оно же громадное! Она что — малышка-гигант?

Хлоя надула щёки и продемонстрировала, как топает карапуз-великан.

— Где же она? Куда уползла? — притворно удивилась Хлоя, сделав вид, что ищет мою сестру под столом.

— Она наверху с мамой. Её укладывают спать, потому что она перевозбудилась.

— Ах, бедная верзила! Смотри, Дейзи Диддумз, как бы ты сама не перевозбудилась и тебя не отправили спать, — проворчала Хлоя, а потом спросила: — Ну, чем займёмся?

Я не очень хорошо себе это представляла.

— Давайте потанцуем, — предложила Эйми.

Но у меня не было подходящей музыки.

— Фу, это всё или безнадёжно устарело или для малышни, — пробормотала Хлоя, покопавшись в наших дисках.

— А может, попьём чаю? — с надеждой спросила Белла.

Но садиться за стол было ещё слишком рано, и мама наверху всё равно занималась Лили.

— Может, пойдём поиграем в саду в футбол? — предложила Эмили.

Ну, мы пошли в сад, но палатка заняла почти всю лужайку. Папа как раз забивал последние колышки, ударяя по ним деревянным молотком.

— Привет, девчонки! — сказал он.

— Ух ты, палатка! — воскликнула Эмили.

— Всегда мечтала пожить в кемпинге, — призналась Эйми.

— А мы сможем готовить еду на костре? — поинтересовалась Белла.

— Из-за этой дурацкой палатки нам негде поиграть в футбол! Почему у вас такой маленький сад?!

— Ба, да это же Хлоя, близкая подруга нашей Дейзи, — сказал папа, скорчив смешную гримасу. — Вам не скучно, девочки?

— Нет, — вежливо ответила Эмили.

— Скучно, — проворчала Хлоя.

— Мы не знаем, чем заняться, папа, — в отчаянии выпалила я.

— Я решил, что мама до чая об этом позаботится… А она всё ещё с Лили, да? Знаете, что я вам скажу? А почему бы вам не поиграть в игры, в которые всегда играют на вечеринках?

— В игры на вечеринках? А как? — поинтересовалась я.

— Со скуки помрёшь, вот как… — прошипела Хлоя.

— Нет, они очень даже весёлые, — сказал папа. — Давайте зайдём в дом и поиграем!

Когда Хлоя повернулась к нам спиной, чтобы направиться к двери, папа понарошку постучал ей по голове своим деревянным молотком. Эмили с Эйми, Белла и я прямо со смеху покатились.

— Что смешного? — сердито спросила Хлоя.

— Ничего. Просто нам весело, — ответила я.

А нам и вправду было хорошо. Папа показал, как играют в странные, смешные и старомодные игры, например: «Ну-ка, свинка, повизжи!» Когда Хлоя изображала поросёнка, она со всего размаху плюхнулась мне на колени. От боли я сама чуть не взвизгнула, но мне было всё равно.

Потом мы играли в станции.