— Тебе не двадцать три.

— Ну допустим, я ее на пару лет старше, но если кто-то предлагает бесплатную пластику задницы, чур, я первая! — смело призналась Пибоди.

— Детектив, у вас очень симпатичная задница, — заверил ее Моррис.

— Большое спасибо, — вся расцвела Пибоди.

— Может, вернемся к делу? — предложила Ева. — У нас тут на столе мертвая женщина.

— Ах да, Тиара Кент, королева вечеринок. «Живи ярко, умри молодым». — Моррис нажал на экран компьютера, приближая изображение ран. — Кроме этих двух отверстий, иных повреждений на теле нет. Жертва была обескровлена через эти два прокола в стенке сонной артерии. Видимых признаков борьбы или связывания не наблюдается. Похоже, она просто лежала и ждала, пока он не высосет из нее всю кровь.

— Высосет, — ликующе подхватила Пибоди. — Вот видишь, это укус вампира!

Полуулыбка Морриса растянулась в ухмылку.

— Ну просто невозможно устоять, не правда ли? Сам Князь Тьмы — или один из его приспешников — совратил прекрасную молодую блондинку, поработил ее волю и высосал из нее всю кровь. Туман, полумрак, крики летучих мышей.

— Не забудь еще мрачную музыку, — поддакнула Ева.

— А как же. Хотя на самом деле я, конечно, предполагаю, что он просто воткнул ей что-то в шею во время секса, предварительно накачав «дурью». — Моррис, подняв брови, еще раз внимательно взглянул на тело. — Но, конечно, я могу и ошибаться. В таком случае вскоре после заката она восстанет из мертвых и наведет ужас на ночную смену.

— Давай пока остановимся на версии номер один, — предложила Ева. — Если он и впрямь ее укусил, даже с применением какого-нибудь устройства, на шее должна была остаться слюна. А в теле еще и сперма, если он, конечно, не надел на солдата мундир. Спорим, даже у вампиров есть ДНК.

— Я пошлю образцы в лабораторию.

— Парень убедил ее, что с ним она обретет вечную жизнь. — Ева окинула напоследок взглядом тело Тиары Кент. — А получила она только отдельную полку в холодильнике.

3

— Вот он, этот клуб, — объявила Пибоди, ткнув пальцем в экран своего карманного компьютера. — Цисси была права насчет Таймс-Сквер, это прямо под Бродвеем. И часы работы указаны: от заката до рассвета, — добавила она, покосившись на сидевшую за рулем Еву. — Вампирское время.

— Кто владелец?

— Корпорация «Вечность», фамилия хозяина или управляющего здесь не указана.

— Ну так копни базу, — подсказала Ева.

— Копаю. Заедем туда по дороге в управление?

— Если парень там тусуется, работает или даже владеет этой точкой, в нерабочее время его там все равно не найти. Заглянем после заката.

— Так и знала, что ты это скажешь. Тебе что, ни капельки не страшно? В смысле, парень-то этот ну как минимум кровосос.

— Может, и так, а может, и нет, — ответила Ева.

Она остановилась на светофоре и теперь смотрела, как пешеходы пересекают перекресток. Одни еле тащились, другие их толкали, третьи бежали сломя голову. В толпе выделялись два трансвестита в обтягивающих трико с блестками, турист весом под сто пятьдесят килограммов в мешковатых шортах, обвешанный фотоаппаратами и видеокамерами, подросток в красной куртке и шлеме, рассекающий на скейтборде, и уличный клоун-мим.

Назови любого психа или извращенца — в Нью-Йорке такой уже есть. В подобной компании даже вампир-самозванец не почувствует себя белой вороной.