Мне на голову, естественно.
– Это не я! – возмущенно вскрикнула я, когда смогла выражать свое возмущение в цензурной форме.
– О да, о анекдот моего ума! – раздался голос из бутылки, заставивший подпрыгнуть не только моих немагических друзей, но и меня. – Меня послал Вайдер Рентийский.
Я снова подпрыгнула на месте, чуть не выпустив из рук бутылку и заработав из-за этого несколько нелестный комментарий ее обитателя. Ну нельзя же считать лестным эпитет «банановая кожура под моим ботинком»? Вайдер! И здесь он меня достал! Он уже получил все, что хотел. Зачем я ему теперь? Странная смесь радости и злости боролась во мне. Но, как бы то ни было, пока я здесь отдыхаю, мой бедный двойник там с ума сходит, да и мне неуютно в мире без магии. Открыв бутылку и насладившись еще одной порцией белесого дыма, я увидела старика-джинна (а это был, несомненно, джинн), и подступила к нему с расспросами:
– Это он послал тебя ко мне?
– О да, любопытнейшая из незнаек подлунного мира! Он послал меня за тобой. Видел я его буквально недавно, а находился он в Магическом институте, в окружении трех магов достойнейших и девушки, очень тебя напоминающей.
– Это была Лера, – сказала я, начиная хоть что-то понимать. – Послушай, но что Вайдер делает в Институте? Сомневаюсь, что ему там были очень рады.
– Этого я не знаю, о сомнение моего знания, – ответил джинн. – Но к делу перейдем, о отвлеченнейшая из знающих. Я джинн, меня зовут старик Маджаран. Я прибыл, дабы домой тебя вернуть.
«И он может? – внезапно заверещала молчавшая доселе Кулебра. – Нет, он точно может? Я тоже домой хочу-у-у-у!!!»
«Не паникуй. Тоже мне истеричка нашлась!»
– Могу, о странница межмирового пространства, – ответил джинн. – Но есть одна маленькая проблема. Нам надо найти какой-то предмет-ориентир, по которому можно будет вернуться.
«Нет…. это безнадежно!» – уже с настоящей истерикой в голосе проорала Кулебра и замолчала.
«Ну ты-то чего психуешь? Тебе и здесь применение найдется, вон ювелирных магазинов сколько! А мне что делать, по-твоему?»
«Что делать, что делать… Рифму сама придумай!» – неласково отозвалась змейка и отключилась.
– Это действительно джинн? – наконец-то обрела дар речи Александра.
Вытаращенные глаза остальных были мне наградой. Я кивнула.
– Его послали мои… друзья, чтобы вернуть меня. Но оказалось, что есть маленькая неувязочка. Ему нужен какой-нибудь «якорь», к которому можно было бы прицепиться словами заклинания. А такого якоря, кажется, нет и не намечается. Хотя… а бутылка для этого не подойдет?
Джинн помотал бородой.
– Не поможет, о любимый бутерброд моего желудка! Бутылка сделана не в твоем мире.
Жаль. Значит, все оказалось бессмысленным. Единственное, я теперь в этом мире застряла на сама, а в компании престарелого джинна, изобретательного на обзывания собеседника.
– Пока мы здесь находимся, о наилучший шампунь моей бороды, не позволишь ли ты мне попытаться разобраться в мудреном устройстве, что компьютером кличется?
Я пожала плечами. Почему бы нет? Может, хоть он с компьютером разберется, в отличие от меня. Аня также кивнула и отодвинула стул, пропустив джинна к компьютеру. |