— Я хочу снова удалить! Можно, Лайан? Пожалуйста.

— Конечно, можно. Ты отобьешь еще сотню мячей, но только после того, как мы поедим. — Райан направился к покрывалу, разложенному на живописной поляне городского парка. Там у них уже были разложены бутерброды и стояла прохладная бутылка колы. — Сбегай-ка за мячом, приятель, и начнем наш пикник. Я уже проголодался. — Он лгал, его здоровый аппетит ушел от него в тот же вечер, что и Анна.

— Ладно, только я быстло поем, — проговорил Джуан и бегом ринулся за мячом.

Райан с улыбкой смотрел на ребенка, в котором энергия била ключом. Казалось, что только одним своим присутствием Джуан заставляет весь мир вертеться вокруг него. В детстве всё кажется проще, и даже то, что ты носишь дырявые ботинки, не имеет особого значения. Намного важнее, когда тебя окружают любящие люди, ведь любовь не заменишь никакими подарками. Так говорила Анна, когда нашла фотографию с его семьей. Как он тогда испугался, что, узнав о его происхождении, она больше не захочет с ним общаться. Но Анна, наоборот, пыталась поддержать его.

Проклятье, неужели он не может не думать о ней?

Анна Синклер — богатая наследница. Которая вчера вечером пришла к нему сказать, что любит его и будет за него бороться. Которая восстала против своего отца и с большим трудом, исключительно своими силами, все-таки стала дизайнером подвенечных платьев. Которая, любит «Металлику», плюшевых медвежат и здоровый образ жизни. Девушка, которая могла бы целыми днями лежать в шезлонге рядом с бассейном и жевать конфеты, но вместо этого выбрала другой путь.

Черт бы ее побрал, но Райан восхищался ею.

Тем не менее, это ничего не меняет. Он никогда не сможет забыть, кто она. И никогда не позволит себе любить ее.

Джуан вернулся, победно держа мячик над головой.

— Вот он, Лайан. — Он положил мячик на землю и сел рядом с Райаном на покрывало. — Когда мы снова поиглаем?

Взяв тарелку, Райан положил мальчику жареной картошки и пару бутербродов, ругая себя за то, что не взял с собой даже гигиенические салфетки, потому что руки у Джуана были чернее ночи.

— Где ты был? В шахте?

Мальчик замотал головой, глядя на свои грязные руки. Достав из сумки-холодильника, где стояла кола, кусочек льда, Райан, как мог, очистил Джуану ладошки, и тот сразу схватился за бутерброд.

Они сидели в парке, где почти две недели назад Райан уговаривал Анну покататься с ним на колесе обозрения. Сейчас карнавал уже уехал, и здесь было очень тихо и относительно пусто, несмотря на погожий летний денек. Джуан рассказывал смешные истории про ребят, которые вместе с ним учатся в школе, а потом он вдруг запнулся, вспомнив о чем-то. Его взгляд стал печальным.

— Моя бабушка болеет?

Райан вздохнул.

— Да, малыш, но она очень скоро поправится. У нее просто болит животик, наверное, она занесла инфекцию, когда ела такими вот грязными ручками, как у тебя. — Райан уже навещал ее в больнице и позаботился о том, чтобы ей предоставили самый лучший уход. — Я видел твою бабушку в больнице, и она попросила меня передать тебе одну очень важную новость.

Джуан перестал жевать и посмотрел на Райана.

— Это плохо? — Его лицо стало очень серьезным, а глаза расширились. Он сразу стал выглядеть старше.

— Нет, что ты. — В свои шесть лет Джуан слишком часто встречался с плохим. — Я думаю, это очень хорошая новость. Помнишь Кении из твоей школы?

Джуан кивнул.

— Так вот, его родители решили усыновить тебя.

Мальчик сразу заулыбался.

— Плавда.