|
...господами, входившими в дом масонской ложи. - Масонские ложи ведут свое происхождение от средневековых объединений каменщиков, которые, живя долгое время вместе при сооружении церковных зданий, образовывали ложи (от англ. Lodge - помещение). В XVIII-XIX вв. масонские ложи превратились в буржуазные религиозно-философские секты с туманными либеральными идеалами. Официальная церковь преследовала масонство, считая его ересью. Нам, офицерам, его величество молвил: "Вот люди, на которых я могу положиться". - Эти слова Вильгельм II сказал 18 апреля 1891 г. Воистину, господь избрал Хаммураби своим орудием! - Хаммураби - царь Древнего Востока (1892-1750 гг, до н.э.), завершил политическую и территориальную централизацию Вавилонского государства. Известен своим Кодексом - древнейшим сводом законов. В одном из своих писем Вильгельм II перечисляет десяток монархов (и среди них Хаммураби), которых бог избрал своим орудием. Сам кайзер неоднократно заявлял, что чувствует себя орудием в руках бога. Вильгельм Великий. - Такое пышное наименование своему деду дал Вильгельм II. Народ же звал его "картечным принцем", так как в 1848 г. он, будучи наследником короны, требовал открыть огонь по восставшему народу. Шерль Август (1849-1921) - крупный берлинский издатель книг и газет. В 1883 г. основал "Berliner Lokalanzeiger" - монархическую ежедневную газету, пользовавшуюся известностью. С 1899 г. в его издательстве выходил журнал "Die Woche" ("Неделя"). "Стража на Рейне" ("Die Wacht am Rhein") - немецкая националистическая песня. Текст ее был создан еще в 1840 г. поэтом Максом Шнекенбургером (1819-1849). Однако огромную популярность в Германии она приобрела начиная с франко-прусской войны, когда Карл Вильгельм (1815-1873) положил ее на музыку (в 1870 г.). "Валгалла" - в древнегерманской мифологии местопребывание павших героев. Эшвейлер - город в Западной Германии вблизи Аахена. Дамоклов меч - меч, подвешенный на конском волоске над головой Дамокла, царедворца сиракузского тирана Дионисия Старшего, во время пира. Синоним непрестанно угрожающей опасности. Врачебная палата - государственное объединение врачей в Пруссии. ...видел себя облаченным в горностай. - Мантия из меха горностая считалась атрибутом королевской власти. Зачислен в ландштурм. - В вильгельмовской Германии ландштурм предназначался для тыловой и гарнизонной службы. В него зачислялись мужчины, не вполне пригодные к постоянной службе в армии. "Тихая ночь" - рождественская песня австрийского органиста и хормейстера Франца Грубера (1787-1863) на слова Иосифа Мора (1792-1842). Создана в 1818 г. ...глаза великого Фридриха... - то есть прусского короля Фридриха II (1712-1786). Г.Манн писал: "Фридрих Великий, которого прославляли все прусские историки до тех пор, пока ему не стал слепо подражать Гитлер, - самый ложный из кумиров". ...что дает пищу зоилам? - Зоил (IV в. до н.э.) - критик, осуждавший древнегреческого поэта Гомера. Зоилами называют недобросовестных и завистливых критиков. ...война, призрак которой он непрерывно призывает... - Имеются в виду агрессивные речи Вильгельма II. "Готский альманах" - точнее: "Готская генеалогическая карманная книга" ("Cothaische Genealogische Taschenbucher"). Ежегодник, издававшийся с 1763 г. в городе Гота. В нем публиковались родословные всех знатных фамилий Европы. . |
