|
Вот это, например, буква… – Буква «А», – сказал Кролик, – но не очень удачная. Ну ладно, я должен идти и сообщить остальным. Иа посмотрел на свои палочки, а потом на Пятачка. – Как сказал Кролик? Что это такое? – спросил он. – «А», – сказал Пятачок. – Это ты ему сказал? – Нет, Иа, я не говорил. Я думаю, он сам знает. – Он знает? Ты хочешь сказать, что какой то Кролик знает букву «А»? – Да, Иа. Он очень умный, Кролик то. – Умный!… – сказал Иа с презрением, изо всех сил наступив копытом на свои три палочки. – Образование!… – с горечью сказал Иа, прыгая на своих палочках (их стало уже шесть). – Что такое наука? – спросил Иа, лягая палочки (их было уже двенадцать), так что они взлетели в воздух. – Какой то Кролик всё это знает. Ха!… – Я думаю… – начал Пятачок робко. – Не надо! – сказал Иа Иа. – Я думаю, фиалки довольно милые, – сказал Пятачок. Он положил перед Иа свой букет и умчался. На следующее утро записка на двери Кристофера Робина гласила: Я ушёл сейчас вернусь К.Р. Вот почему все обитатели Леса – за исключением, конечно, Пятнистого или Травоядного Щасвирнуса – отныне знают, чем Кристофер Робин занимается по утрам. ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ, в которой выясняется, что тигры не лазят по деревьям Случилось однажды так, что Винни Пух о чём то думал. И вот он подумал, что не мешало бы пойти навестить Иа, потому что они не виделись со вчерашнего дня. Он пошёл к Иа, распевая песенку, но вдруг он вспомнил, что не видел Сову с позавчерашнего дня, и решил по пути заглянуть в Дремучий Лес и посмотреть, дома ли Сова. Он пошёл к Реке, мурлыкая ту же песенку, но, когда он дошёл до третьего камня кладки, по которой переходят Реку, он забеспокоился о том, как поживают Кенга, и Ру, и Тигра. Пух подумал: «Я не видел Крошку Ру очень долгое время, а если я его не увижу сегодня, оно будет гораздо гораздо дольше!» И тут он сел на камушек посредине Реки и, раздумывая, что же ему теперь делать, спел ещё кусочек той же песни. Кусочек, который он спел, был приблизительно вот какой: Что мне делать, интересно, Поутру? В чехарду сыграть полезно С Крошкой Ру, – Станет талия поуже, Это мне к лицу. К тому же Буду прыгать я не хуже Кен – …… гу – ………… ру! А солнце было такое ласковое и тёплое, и камень, который лежал на солнышке уже давно, тоже был такой тёплый, что Пух почти уже решил провести на нём всё утро. И вдруг он вспомнил про Кролика. «Да, Кролик! – сказал Пух про себя. – Я люблю с ним поговорить. Он всегда понятно говорит. Он не любит длинных, трудных слов, не то что Сова. Он любит простые, лёгкие слова, например: „Закусим?“ или: „Угощайся, Пух!“ Да, по моему, мне надо пойти навестить Кролика!» Тут к песенке прибавился новый кусочек: Очень мил бывает Кролик Иногда. С ним приятно сесть за столик Да да да! Тот, кто хочет подкрепиться, С ним всегда договорится, Если только торопиться Не – …… ку – ………… да! И, когда Пух спел всё это, он поднялся с камня, вернулся назад на берег и решительно отправился к дому Кролика. Но не прошёл он и нескольких шагов, как начал спрашивать себя (ведь больше то никого рядом не было): «А вдруг Кролика нет дома?» «Или вдруг я опять застряну у него в двери на обратном пути, как однажды уже случилось, потому что дверь у него была слишком узкая?» «Ведь я то знаю, что я не растолстел, но его дверь вполне могла похудеть!» «Да, пожалуй, лучше будет…» И всё это время он незаметно забирал левее и левее… пока не оказался, к своему большому удивлению, у своей собственной двери. |
