|
– Когда ты наскочил на Иа и столкнул его в реку. – Я на него не наскакивал. – Ты на меня наскочил, – мрачно сказал Иа. – Нет, не наскакивал. У меня просто был кашель и я стоял случайно сзади Иа, и я сказал: «ГРРРРР ОПП ПШШ ШШЦ!» – Ты что, Пятачок? – спросил Кролик, помогая Пятачку встать и отряхнуть пыль. – Всё в порядке? – Это я от неожиданности, – сказал Пятачок дрожащим голосом. – Вот это я и называю НАСКАКИВАТЬ , – сказал Иа, – налетать на людей неожиданно. Очень неприятная привычка. У меня нет возражений против пребывания Тигры в Лесу, – продолжал он, – потому что это большой Лес и в нём сколько угодно места для того, чтобы прыгать и скакать. Но я не понимаю, зачем он должен приходить в мой маленький уголок Леса и НАСКАКИВАТЬ на меня. Главное, что в моём уголке нет ничего особенно достопримечательного. Конечно, для тех, кто любит холод, сырость и колючки, в нём есть известная прелесть, но во всех остальных отношениях это самый обычный уголок, и если кому нибудь пришла охота наска… – Я не наскакивал, я кашлял, – сказал Тигра упрямо. – На дне реки в этом трудно разобраться, – заметил Иа. – Так вот, – сказал Кролик, – всё, что я мог сказать по этому поводу… Ах, вот идёт Кристофер Робин, так что пусть он это скажет. Кристофер Робин шёл по лесной дорожке в таком солнечном и безоблачном настроении, как будто бы, например, дважды девятнадцать – это пустяки, и думал о том, что, если он в такой день встанет на нижнюю перекладину перил моста и наклонится над рекой, он вдруг узнает всё всё на свете и тогда он расскажет всё это Пуху, который пока ещё знает не всё на свете. Но когда он подошёл к мосту и увидел всех своих друзей, он понял, что сегодня совсем не такой день, а совершенно другой – день, когда нужно что то сделать. – История такова, Кристофер Робин, – начал Кролик. – Тигра… – Ничего подобного, – сказал Тигра. – Как бы то ни было, я оказался там, – сказал Иа. – Но он же, наверно, не хотел этого, – сказал Пух. – Он просто такой прыгучий, – сказал Пятачок, – от природы. – А ну попробуй наскочи на меня, Тигра. – с жаром заявил Крошка Ру. – Иа, Тигра сейчас попробует наскочить на меня. Пятачок, ты как думаешь, кто… – Ну, ну, – сказал Кролик, – я думаю, мы откажемся от мысли говорить всем сразу. Вопрос в том, что думает об этом Кристофер Робин. – Я просто кашлянул, – сказал Тигра. – Он наскочил, – сказал Иа. – Ну, может быть, я немножко кашкочил сказал Тигра. – Тихо, – сказал Кролик, подняв лапку. – Что думает обо всём этом Кристофер Робин? Вот в чём вопрос. – Ну, – сказал Кристофер Робин, не очень понимая, о чём идёт речь. – Я думаю… – Ну ну? – сказали все. – Я думаю, что мы все сейчас пойдём играть в Пустяки. Так они и сделали. И представьте себе, что Иа который никогда раньше не играл в эту игру, выигрывал чаще всех! А Крошка Ру два раза свалился в реку. Первый раз случайно, а второй раз нарочно, потому что он увидел, что из Лесу выходит Кенга, и понял, что ему всё равно придётся сейчас отправляться спать. Кролик сказал, что он пойдёт с ним, Тигра и Иа Иа тоже ушли вместе, потому что Иа решил объяснить Тигре, как выигрывать в Пустяки («Надо пускать палочку с подковыркой, если ты понимаешь, что я хочу сказать, Тигра»), а Кристофер Робин, и Пух, и Пятачок остались на мосту. Долгое время они глядели вниз на реку, ничего не говоря, и Река тоже ничего не говорила, потому что ей было очень спокойно и хорошо в этот солнечный полдень. |
