Ливви взглянула на нее.

— Я сейчас занята. Жду тут кое-кого. Иди гуляй, Ди. Я серьезно.

Дестини сглотнула. И не сдвинулась с места.

— Ты так изменилась. Волосы подстригла. И похудела. И эти темные круги под глазами…

— Так, ладно, давай без советов по красоте, — прорычала Ливви. — Я больше не читаю «Космополитен».

— Ты такая бледная, Ливви, — продолжала Дестини. — Выглядишь так, будто неделями не спала. Послушай…

— Нет, Ди, это ты меня послушай, — проговорила Ливви сквозь зубы. — Читай по губам: у-би-рай-ся. — Она взглянула поверх плеча Дестини. Где же Патрик?

— Это ты сегодня была? — спросила Дестини, скрестив на груди руки. — Летучей мышью?

— Чего-чего? — Ливви извлекла из пачки еще одну сигарету. Рука ее дрожала, когда она вставляла сигарету в рот. — Какая летучая мышь? Не понимаю, черт побери, что ты несешь.

— Это не ты была?

— Ни в коем разе. Тебе приснилось, что ли?

«Не понимаю, зачем я это сделала, — думала она между тем, вспоминая случившееся днем. — Никогда больше так не буду».

— Мне показалось, будто я видела тебя в клубе, — проговорила Дестини, мотнув головой в сторону входа. — Ты меня не видела, нет? Я была с Ари. Но, наверное, он ушел. Мы повздорили. Чувствую себя ужасно. Он такой славный…

— Расскажи кому-нибудь, кого это заботит, — произнесла Ливви сквозь зевоту.

Неожиданно Дестини схватила ее за руку.

— Пошли домой, Лив. Пошли домой, сейчас же.

Ливви закатила глаза.

— Ага, щас. Ишь чего удумала! — Она вырвала руку.

— Нет, правда, — упрашивала Дестини. — Папа найдет лечение. Я верю, он найдет. Он так усердно работает, Лив! Он найдет для тебя лекарство, и ты снова станешь нормальной. Вот увидишь. Вернись домой.

Ливви издала вопль ярости.

— Тебе нестерпимо видеть, как я веселюсь! — закричала она. — Заруби себе на носу, Ди: я не хочу возвращаться домой, к этой унылой жизни!

— Нет, хочешь, — твердила Дестини, глаза ее были полны слез. — Ты сама не веришь своим словам. Тебе не может быть по душе то, чем ты занимаешься. Образ жизни, который ты ведешь. Не может быть. — Она всхлипнула.

Ливви глубоко вздохнула. Руки ее сжались в кулаки.

— Ты что, не видишь? Я свой выбор сделала. Я намереваюсь жить вечно. Это мой выбор. Ты хочешь торчать дома, видеться со своими унылыми дружками да с этим своим чудиком Ари, ходить в школу, как послушная девочка, и быть послушненькой занудой до конца дней своих. Ну а я выбрала иное. Вот и все. Не велика важность, правда?

— Но, Лив…

— Я собираюсь жить вечно. Таков мой выбор. Так что прочь с глаз моих, Ди. Проваливай, и чтоб духу твоего здесь не было.

— Я… тебе не верю. — Дестини дала волю слезам. — Ты же моя сестра. Моя сестра-близнец! И мы принадлежим друг другу. Мы…

— Мы принадлежим друг другу? Что ж! — вскричала Ливви. Она выпустила изо рта клыки. — Хочешь всегда быть вместе со мной? Прекрасно. Ты со мной и останешься.

Она обхватила Дестини за талию и потащила через парковку в сторону леса.

— Эй, пусти! — завопила Дестини, не в силах скрыть панического ужаса. — Ты что вытворяешь?!

— Мы будем вместе, — прорычала Ливви, с ее клыков стекала слюна.