- Что за Богатый город? - спросил шёпотом Трол у толстяка. Тот тоже не упускал ни единого слова из допроса, поэтому вполне толково пояснил:
- Богатым у нас называют район между портом и торговой площадью.
- Сможешь его узнать, если мы его найдём? - спросил Крохан нищего.
- Нет, я плохо вижу, а он стоял далеко.
- Гм… а монета в пол-алтына твою память не прояснит?
- Я не потому отказываюсь… И не отказываюсь вовсе, капитан, просто… Правда плохо вижу.
- А если так?.. - Капитан поднял руку, затянутую в перчатку из толстой кожи, и медленно сжал её, сложив в тугой, тяжёлый кулак.
- Ну зачем ты так-то, капитан, - заныл нищий. - Я же не украл, просто хотел помочь!
Это было несправедливо. Трол набрал побольше воздуха в лёгкие, потом медленно, чтобы всё было ясно с самого начала, проговорил:
- Не нужно ему угрожать, капитан. Он ведь не из тех, кто совершил это преступление.
Крохан сразу же повернулся в сторону Трола и посмотрел на него подозрительно. Кажется, он даже не очень разозлился, видимо, чего-то подобного ожидал.
- Э-э… Знаешь, парень, мы тут не любим чужаков, которые говорят нам, что нужно и чего не нужно делать, - посоветовал он Тролу очень мягким тоном. Потом снова повернулся к нищему и добавил, обращаясь к толстяку: - Этого можно отпустить, только выясни, где он обычно ночует. Может ещё понадобиться.
Толстяк увёл нищего на улицу. Трол проговорил:
- Правитель признал меня подданным Зимногорья. Может, теперь я не чужак?
- Тогда ты ещё не знаешь, что мы не любим тех, кто говорит стражникам, что правитель, мг-гэ…
Манера мычать, вместо того чтобы говорить точно и кратко, видимо, была отличительной особенностью этого человека.
- Понятно, - прервал его Трол, он видел, что легко этого человека из себя не вывести, а это было необходимо, чтобы понять, каков он в действительности, что будет делать, насколько он вообще пригоден к той работе, которая ему выпала. - Только я не говорю, а советую.
- Слушай, ты, юнец, я вообще-то терпелив. И довольно занят. Но для тебя выберу время и приглашу на пустырь… Нет, не для того, чтобы шкуру с тебя спустить, а просто поставить пару синяков. Знаешь, капитану стражи не положено драться в поединке.
- Думаю, Крохан, этим ты лишь спасёшь свою физиономию от синяков, а может быть, и жизнь. - Во двор через ворота, которые были полуоткрыты, вошёл Приам. Стражники, видимо, его знали и верили, потому что ни одного сопровождающего рядом в ним не было. - Видишь ли, этот юнец, как ты сказал, и уложил Визоя.
Глаза капитана помертвели. «Вот теперь дело дойдёт до драки, - решил Трол. - Я попал в город завзятых дуэлянтов, вот только очень немногие из них в действительности знают, когда следует драться».
- Приам, я рад, что ты выбрался сюда, - ответил Крохан. - Кто из твоих людей находился и находится сейчас в твоём доме? И вообще, что ты сегодня делал?
- Чем вызваны твои вопросы? - спросил книжник. Теперь они стояли втроём посреди двора, попрошайку толстый стражник уже увёл в толпу.
- Вот этим, - ответил капитан и быстро подошёл к конюшне. У её входа лежало тело паренька, которому явно сломали шею. По виду ему было чуть больше десяти лет.
Приам сразу же присел перед ним, бережно и безнадёжно коснувшись его мёртвого лица.
- Мальчик мой, - пробормотал он горестно.
- Мне сказали, это один из твоих слуг. |