Теренс проклял всех святых, пока вглядывался в омерзительное лицо посетителя. Кетрин была права. И самое противное, что он знал это с самого начала.

–В общем, господин заместитель директора, если Вы хотите и дальше оставаться им и если Вам дороги Ваши агенты, лучше прекратить, то, что начали. – Невозмутимо сказал Хоггарт и, не дождавшись ответа, положил трубку.

Теренс бросил телефон и стукнул рукой по столу.

–Будь ты проклят, чертов ублюдок! – Выругался он, так что другие агенты, ожидавшие в коридоре аудиенции начальства, ошеломленно переглянулись.

Секретарю осталось только мило улыбнуться на их вопросительные взгляды.

Теренс тут же вышел в коридор и, не обратив внимания на ожидающих его подчиненных, обратился к секретарю.

–Бренда, найди мне агента Марлини. Срочно!

«Влип!» – Подумали агенты, стоящие в коридоре.

–Он, кажется, собирался на допрос. – Промямлила Бренда.

–Дьявол! – Вскрикнул Теренс и зашел обратно к себе, звучно захлопнув дверь.

Стало понятно, что сегодня ему лучше не попадаться на глаза.

***

Мы с мамой и Рейч решили немного прогуляться в парке неподалеку и зайти в магазин за продуктами. Свежий воздух действовал ободряюще, хотя я не могла выкинуть из головы разговор с миссис Гордон.

–Детка, что такое? Ты плохо себя чувствуешь? Может быть, я зря потащила тебя на прогулку? – Сразу стала расспрашивать мама, видя мое беспокойство.

–Нет, все нормально. По крайней мере, со здоровьем, по крайней мере, пока. – Ответила я, поправляя одеяльце в коляске Рейчел.

–Что значит «по крайней мере»? – Заволновалась мама.

Я отвернулась, пытаясь избежать ответа, но вы не знаете мою мать – она вытянет показания даже из русского партизана. Ей нужно было идти в разведку, а не в медицину.

–Кейти? – Окликнула она, ожидая ответа.

–Приходила миссис Гордон. – Наконец, сообщила я.

–Лаура?! И что ей было нужно? – С отвращением спросила она.

–Мам, давай не будем об этом, хорошо? Расскажи мне лучше…

–Кетрин! – Остановила меня мама, сразу дав понять, что я просто так не отделаюсь.

Мы присели на скамейку на парковой аллее, и мама терпеливо выжидала, пока я соберусь с мыслями, наблюдая за прогуливающимися людьми.

–Она приходила извиняться. – Заговорила я через некоторое время.

–Она приходила извиняться? – Удивленно переспросила меня мама.

Я усмехнулась, понимая как абсурдно это звучало, зная Лауру Гордон.

–Она приходила извиняться. – Подтвердила я, легонько пнув мячик, подкатившийся к моим ногам, малышу лет пяти, игравшему в парке с молодой женщиной, возможно, матерью или няней. – Правда, сделала это в своей манере.

–То есть? – Непонимающе уставилась на меня мама, подтолкнув мячик посильнее.

–То и есть. Она пригрозила, что если мы не закроем дело о моем избиении, то все головы полетят. – Спокойно пояснила я.

–Что это значит, Кетрин? Как она смеет? Ее ублюдок-сын чуть не убил тебя, а она вместо того, чтобы ползать на коленях перед тобой выкидывает такие выкрутасы! – Негодовала мама.

–Не кричи, мам. – Успокоила я ее. – Это не ее стиль. Она скорее приставит нож к моему горлу и заставит крутить задом у шеста, чем извиниться искренне. – Заметила я.

–И что ты ей сказала?

–Отправила восвояси. – Я поежилась от ветерка, подувшего на нас. – Давай пойдем домой. Я замерзла.