— Вики, вы? Это Ники.
— Да, Ники, это Вики.
— Насчет денег, оставленных Уигмором. Помните, двадцать тысяч баксов штату. На следующей неделе собрание.
— Хорошо. Я буду.
— Ладно, Вики, если хотите, только ничего хорошего не выйдет.
— Что вы хотите сказать?
— Уже решено. Точно как я говорил. Султан хочет «кадиллак».
— Но черт побери, не может он так поступить. Ведь условия завещания вполне ясные, правда? Там ведь сказано, на благо штата, не так ли?
— Точно, как я говорил. Подготовлены обоснования. Скажут, величайшее благо — благо для султана.
— Кто скажет?
— Султан, раджа Перемпуан, Тунгку Махота и Ментри Безар.
— А вы?
— Ну, проклятье, что я могу сделать? Мне надо думать о своей работе. Кроме того, по-моему, они на самом деле правы. Я бы на вашем месте, Вики, все это бросил. Зачем вам неприятности.
— Ничуть не возражаю против неприятностей. Кто исполнитель завещания Уигмора?
— Протеро. Он тоже член Совета, если хотите знать. И не возражает.
— По обычной причине, да? Не хочет потерять государственную должность.
— Дело просто того не стоит, Вики. Он говорит, условия завещания распространяются на «кадиллак».
— Я собираюсь подключить к делу Лима. Я все это оспорю. Чертовский позор.
— Не делайте никаких глупостей, Вики.
Краббе швырнул трубку. Потом кликнул повара, сообщил о своем отъезде на пару дней.
— Я, — предупредил он, — точно знаю, сколько в буфете бренди. И виски. — Китаец невыразительно улыбнулся.
Джалиль захрипел на двух кошек, лежавших в единственном свободном кресле, довольно грубо их согнал. Потом сел, тяжело дыша в спину Розмари, притворявшейся, будто она его игнорирует, старательно дописывая авиаписьмо на столе.
— Кому пишете? — спросил Джалиль.
«…жажду вновь попасть в твои объятия, — писала Розмари, — чтоб усы щекотали мне ухо. О, милый, у меня от этого такие мурашки».
— Ему, знаю, — фыркнул Джалиль. — Но ничего не выйдет. Он не женится.
«Умираю, не дождусь того дня, когда мы с тобой опять будем вместе и скажем друг другу нужные слова, — писала Розмари. — Бесконечно люблю тебя, милый». — Осталось достаточно места для подписи и запечатленного поцелуя. Она поднесла тоненький голубой бланк к сильно накрашенным губам, прижала, как дама, подавляющая салфеткой послеобеденную отрыжку. Потом энергично сложила письмо, заклеила чуточкой сгущенного молока, капнув каплю на палец из жестяной банки. И ритуально ответила Джалилю:
— Ооооох, уходите, Джалиль, вам здесь нельзя оставаться, нельзя, знаете, я велела, чтоб ама вас не пускала.
— Пойдем поедим, пойдем выпьем, пойдем повеселимся. — Джалиль зевнул. Кошка зевнула.
— Нет, — сказала Розмари. — Хочу лечь пораньше.
— Я тоже, — сказал Джалиль.
— Джалиль, какие вы говорите гадкие, жуткие, просто грязные вещи. — Розмари принялась подпиливать ногти. Воцарилась тишина. Краткая церемония завершилась.
— Давно что-нибудь от него слышали? — спросил Джалиль.
— Не ваше дело.
— Давно?
— Если хотите знать, мы каждый день пишем друг другу. Ни разу не пропускаем. Потому что любим друг друга, да вы же не знаете, что такое любовь.
— Знаю, что такое любовь. |