Джулиана приветливо улыбнулась малышу.
– Они оба такие хорошенькие, – сказала она, поворачивая лицо к Фелиции.
– Да, только немного непослушные.
– Дети всегда такие. А ты, кажется, уезжаешь?
– Да. Я нужна Джанет.
– Ты встретила меня с радушием, и я пришла поблагодарить тебя за это.
Фелиция внимательно посмотрела на Джулиану.
– Посиди со мной, – попросила она, присаживаясь на огромную кровать, занимавшую большую часть комнаты.
Джулиана охотно присоединилась к ней.
– Ты здесь несчастлива, – предположила Фелиция, глядя куда-то мимо Джулианы.
– А ты была счастлива в заточении?
– Нет, и поначалу я даже боялась ужасных Маклейнов, вспоминала все, что мне рассказывали об их дьявольской кровожадности.
– Ну а потом?
– Ты кое-что уже знаешь. Маклейны похитили меня, приняв за Джанет Камерон: они считали, что я стану хорошей женой для Рори. Один он ничего не хотел, так как считал, что и так уже потерял двух жен из-за проклятия. – Фелиция взглянула на Джулиану: – Ты ведь слышала о проклятии?
– Да. – Джулиана кивнула.
– Я тогда очень боялась. Узнав, что я Кэмпбелл, Рори мог убить меня, что еще больше усилило бы вражду между нашими кланами. А потом, познакомившись с ним ближе, я… влюбилась. Именно боязнь того, что он оттолкнет меня, если обнаружит, что я Кэмпбелл, заставила меня бежать.
– Как тебе это удалось?
Глаза Фелиции некоторое время настороженно изучали Джулиану, потом она со вздохом призналась:
– Я попросила Дугласа взять меня на прогулку верхом и притворилась, что упала. Когда он слез, чтобы посмотреть, не ушиблась ли я, я вскочила на его лошадь и, прихватив свою, ускакала. – Немного помолчав, Фелиция медленно добавила: – Не думаю, чтобы теперь это снова сработало.
Джулиана прикусила губу, раздумывая, что можно сказать, а что нет. Самым скверным в ее ситуации было то, что она совсем не умела хитрить.
Фелиция сочувственно улыбнулась:
– Ты любишь его?
– Я… Я знаю только, что он – упрямый осел.
На этот раз, уже не сдерживаясь, Фелиция рассмеялась от души:
– Совсем как Рори. Они гордецы и упрямцы, оба думают, что могут решать за других. К счастью, Рори теперь исправился… немного. А вот Лахлан – он совсем другой…
– Дело не во мне, – попыталась оправдаться Джулиана. – Моя мать наполовину англичанка, и мой отец всегда презирал ее за это, хотя не забывал использовать ее родных для увеличения своего богатства. Если моя свадьба не состоится, жизнь матери в его глазах обесценится; к тому же он всегда сможет повторно жениться на испанке с хорошим приданым.
Смешинки в глазах Фелиции пропали, и она осторожно взяла Джулиану за руку.
– У меня тоже никого не было, – с чувством произнесла она. – Никого, кроме Джейми. Мои отец и мать умерли, когда я была еще ребенком, и меня забрал к себе Ангус Кэмпбелл, но нас с ним не связывали нежные узы.
– И все же ты должна помочь мне, – взмолилась Джулиана.
– Я бы очень хотела, но я не могу подвести Патрика, – призналась Фелиция. – Да и Рори мне этого никогда не простит.
– Я скажу, что корабль потерпел крушение у берегов Англии, и мне единственной удалось спастись.
Фелиция с сочувствием посмотрела на Джулиану:
– В долгом и опасном путешествии необходимо выглядеть очень достоверно, чтобы тебе поверили. Не хочу тебя обидеть, но ты не умеешь притворяться. |