Ей потребовалось пару часов, чтобы уснуть, а затем, проспав будильник, она опоздала на работу и даже не позавтракала.

Ей удалось съесть половину гранолы  перед утренним заседанием, до того как мистер Арнольд потребовал свой кофе. Даже, когда она попыталась уйти на обед, он дал ей поручение.

У Джейн заболела голова от голода, и ей было трудно сосредоточиться, хотя вину за это можно переложить непосредственно на очень широкие, очень мускулистые плечи Бэнана.

— Джейн, — повторила Елена с улыбкой в голосе.

Она посмотрела на Елену.

— Прости. Я плохо спала. Тебе что-нибудь нужно?

— Ничего, что не могло бы подождать. Почему ты не пришла на обед со всеми остальными? Мы должны держаться вместе, так как мы — единственные американки здесь.

Джейн улыбнулась. Ее лучшая подруга все еще жила в Сиэтле и хотя они с Лизой часто созванивались по скайпу, но это не то же самое, что иметь друга в Лондоне.

Предложение Елены звучало прекрасно, и Джейн ненавидела то, что ей пришлось пропустить обед. В следующий раз она обязательно должна пойти.

— Мистер Арнольд дал мне несколько поручений.

— Ты вообще ела? — спросила Елена, хмуря лоб.

Джейн пожала плечами.

— Нет, но у меня есть протеиновый коктейль в сумке, чем я сейчас и подкреплюсь.

Когда Елена ушла, Джейн неохотно вернулась к работе. Как бы она ни старалась сосредоточиться, ее мысли постоянно были заняты Бэнаном.

Когда она увидела, что Ричард Арнольд возвращается в свой офис после своего двухчасового обеда, Джейн остановила его.

— Сэр, я хотела спросить, что случилось с мистером Ето? Я отметила в своем календаре, что его нужно было забрать прошлым вечером из аэропорта, но его не было.

Одна из бровей Ричарда приподнялась, когда он посмотрел на нее.

— Ты хочешь сказать, что я предоставил тебе неправильную информацию?

Джейн провела большим пальцем по обломанному ногтю указательного пальца.

— Нет, сэр. Просто спрашиваю, может я ошиблась и записала не на тот день?

— Я предоставляю тебе информацию. И плачу за исполнение, — ответил он, посмотрев на нее сверху вниз, ни одна прядь светло-каштановых волос не растрепалась. — Если ты будешь ошибаться подобным образом, то окажешься в поисках новой работы. В мой кабинет. Мне нужно, чтобы ты сделала заметки по письму, составленному тобой ранее, и тогда ты сможешь закончить свой рабочий день.

Джейн хотела биться головой о стол. Вместо этого, она, схватив ручку и бумагу, последовала за ним в кабинет.

Как же она презирала Ричарда Арнольда. Если он не исправлял ее американизмы британскими терминами, то напоминал ей, насколько она была ничтожной.

Но Джейн никогда ничего ему не скажет. Не то, чтобы она не могла этого сделать, просто нуждалась в этой работе. Вместо этого, девушка сидела и терпеливо ждала, пока он в течение пятнадцати минут перепрыгивал с одной темы на другую. Она записала все, хотя большинство из этого даже не войдет в письмо.

Несколько раз звонили офисный и мобильный телефоны, он прерывался, чтобы ответить, после чего опять возвращался к ней. Но когда он ответил на звонок мобильного в последний раз, то повернулся на стуле к окну и заговорил тихим голосом.

Джейн не обращала на него никакого внимания, пока не услышала что-то о “Дреаган Индастрис” и Слоан. Она не отрывала глаз от блокнота на коленях, но ее внимание было сосредоточено исключительно на Ричарде Арнольде.

— Не моя вина, что она умерла в этих Богом забытых горах! — громко прошептал Ричард.

Помолчав немного, он повернулся, закрывая рукой телефон.

— Джейн, мы продолжим завтра.

— Конечно, — ответила девушка.

Он подождал, пока она встанет, и только потом снова отвернулся.