|
- Я иду с тобой, - кричит она. - Нет, ты не идешь, - я смотрю на нее. Она хромает сзади с рюкзаком на плечах. - Возвращайся обратно в общежитие. - Нет. - Не будь глупой, Мэгги. Возвращайся к группе и продолжай жить. Забудь, что я вообще когда-либо существовал. - Я не могу сделать это, - говорит она. - Я бы хотела, чтобы аварии не было, чтобы тебе не пришлось идти в тюрьму, чтобы ты не покидал Рай и чтобы ты не думал, что связь со мной - самая большая ошибка в твоей жизни. Дерьмо. Я ненавижу слова, которые она мне кинула, особенно потому, что это - ложь. Я причинил ей боль, хотя клялся, что никогда больше этого не сделаю: - Наша связь не была ошибкой. Она смотрит на меня невинными, выразительными глазами: - Но ты сказал… - Да, я знаю, что я сказал. Я соврал. Но ты все равно не можешь пойти со мной. - Ты просил меня пойти с тобой в прошлый раз, когда покидал Рай. Помнишь? Я медленно кивнул. - Я не сделаю ту же самую ошибку снова. На этот раз я иду с тобой. ______________________________________________________________________________ * - Американский уголовный кодекс. Раздел 5. Неоконченные преступления. Статьи 5.01. Покушение на совершение преступления. Глава 16. Мэгги. Я не могу позволить Калебу уйти. Не сейчас. Не раньше, чем я смогу убедить его вернуться домой и сделать все правильно. Если я позволю ему сбежать, то могу никогда не увидеть его снова. Он пропал без вести восемь месяцев назад, и я не позволю этому случиться вновь. Не тогда, когда все открылось, и между нами больше нет лжи. - У тебя нет выбора, - сказала, подходя ближе. Он покачал головой: - Не беси меня еще сильнее. Он идет вниз по дорожке, которая ведет за пределы кампуса. Я иду следом. Если он начнет бежать, я не смогу продолжать идти в ногу с ним. - Я не намеревалась бесить тебя, - сказала я, сокращая расстояние между нами. - Просто разрушила мою жизнь? - Я? Я не разрушала твою жизнь, Калеб. Ты прекрасно справился с этим сам. - Сделай мне одолжение. Если ты так хочешь присоединиться ко мне, болтай поменьше. - Ты раздражен. - Чертовски верно, - он остановился и повернулся ко мне. - Знаешь, что ты сделала со мной сегодня? Ты заставила меня разболтать информацию, которую я обещал забрать с собой в могилу. Я чувствую себя дерьмом. - Если тебе от этого станет легче, я тоже чувствую себя, как дерьмо. Я не хочу, чтобы ты бесился или грустил, Калеб. - Если ты хочешь, чтобы я был счастлив, вернись в общежитие. Я думаю, он правда ожидал, что я прекращу идти за ним. Но я не перестала. Я не могу. В течение следующих десяти минут я, молча, следовала за ним. Он шел достаточно медленно, чтобы я могла идти с ним в ногу. - Какой план?- спросила я, когда мы добрались до центра города. Все магазины были закрыты на ночь, и на улице было совсем темно за исключением случайных светофоров. - Я надеюсь, что у тебя есть хоть один. - У меня нет, - он выглядит пораженным. - По крайней мере, мы вместе, - сказала я в слабой попытке поднять ему настроение. - Тогда дай мне понести твой рюкзак. Наши шаги слились в единый звук, который отдавался эхом сквозь ночь. Мы идем по окраине города через жилые районы. Примерно каждые пятнадцать минут, когда Калеб замечает скамейку или большой камень, он заставляет меня сесть и дать отдохнуть моей ноге. - Мы должны остановиться здесь, - говорит он, когда мы достигаем детского парка. В середине площадки большой деревянный замок аттракционами-джунглями, шатающимися подвесными мостами и прикрепленными слайдами с описанием к каждой конструкции. |
