– Не забывай, что без соответствующих лекарств ты состаришься и умрешь. Тебе этого хочется? Кроме того, нет никакой гарантии что Уризен не заявится к нам, если мы не пойдем к нему. Нет, вы можете прохлаждаться здесь сколько угодно, но я намерен продолжать борьбу.

– Видишь ли Тармас, у Джадавина есть веская причина действовать, – криво усмехнулась Вала. – Его любовница – между прочем, не из Властелинов, а простолюдинка с Земли – захвачена в плен Уризеном. Так что пока она в руках отца, нашему брату не сидится.

– Вы вольны поступать, как вам вздумается, – сказал Вольф. – Но я сам себе хозяин.

Он поглядел на небо. Две огромные планеты, видневшиеся в этот момент, на чуть заметную полоску, похожую на черную комету и добавил:

– Кстати, для чего нам ломиться в парадные двери, где нас намеренно поджидает Уризен? Почему бы не воспользоваться черным ходом или, если угодно, форточкой?

В ответ на последовавшие недоуменные вопросы, Вольф изложил мысль, осенившую его, когда он смотрел на другие планеты и комету. Властелины решили, что он сошел с ума, а идея его просто безумна.

– Почему бы и нет? – настаивал Вольф. – Все необходимое мы вполне можем достать даже если для этого придется вновь пройти через «врата». А до Аппирмадзума всего двадцать пять тысяч миль. Почему бы не отправиться туда на ракете?

– Построить аэростатный космический корабль?! – воскликнул Ринтрах. – Джадавин, жизнь на Земле повредила твой рассудок.

– Мне конечно потребуется ваша помощь, – продолжал Вольф как ни в чем ни бывало. – Осуществить задуманное представляется задачей большой сложности. Понадобятся не только время, но и колоссальные усилия. Однако задача осуществима, уверяю вас!

– Допустим, что так, – заметила Вала. – Но что помешает отцу заметить и уничтожить корабль, когда мы будем в космосе?

– Тут придется рискнуть. Будем надеяться, что он не установил между планетами детекторов. В конце концов, зачем они нужны? Ведь единственный вход в мир – через «врата», которые сделаны им самим.

– А что, если один из нас предатель? – спросила Вала. – Ты не подумал, что кое‑кто из нас может быть доносчиком и обо всем информировать Уризена?

– Такая мысль приходила мне в голову, как наверно и всем остальным. Однако мне не верится, что предатель согласился бы подвергаться всем опасностям наравне со всеми.

– А откуда нам знать, что Уризен не видит и не слышит нас прямо сейчас? – спросил Теорион.

– Ты прав, конечно такая возможность не исключена. Значит придется и здесь рискнуть.

– Предложение Вольфа в любом случае лучше, чем сидеть сложа руки.

Последовавшая дискуссия закончилась тем, что все Властелины согласились помогать Вольфу. Даже самые ярые оппоненты осознавали, что если план удастся, бездельников оставят на острове. И при мысли, что у кого‑то вновь появится шанс стать Властелином, а кому‑то придется разделить жалкое существование аборигенов, последние возражения рухнули.

Первым делом Вольф наладил отношения с местными жителями. К его удивлению аборигены ни в чем не проявили враждебности. Они видели как Властелины исчезли во «вратах», а затем вновь вышли из них. Такое было под силу только богам или почти богам. Вот почему Властелинов сочли особыми… и опасными существами.