|
Через два часа, поневоле признав свое поражение, они присели у двери. - Не понимаю, - безутешно бормотал Крус. - Дьявол, как они выбрались из будки? Когда мы с легавым открыли ее, замок был на месте. Как этот костлявый ублюдок вылез? - Может, звери прогрызли дырку? Крус уронил голову на руки. - Там нет никакой дыры. Что мы скажем в Вегасе? - Он взъерошил волосы длинными пальцами. - Что какой-то студентик и его дрессированные зверюшки сделали ноги с сорока килограммами коки из запертого фургона? - У мениа в Чили есть родниа, которую я не навещал с детства. - Потрясающе! Вот только у нас нет денег на самолет, а возобновить свою "визу" я забыл. А у тебя как? - Чуток "зеленых" на расходы. Но они не знают, когда нас ждать, так что есть шанс ускользнуть. - Без денег-то? - У нас осталсиа говориащий попугай. - Манко махнул в сторону кузова. - Можно проскользнуть в Вегас, продать его задорого, и приамиком в аэропорт. Крус немного приободрился, оглянулся на пернатого пленника. Тот уставился на человека до ужаса умным взором. - А что, если нам не удастся заставить его говорить? Мы ж не дрессировщики. - Диавол, он заговорит. Я чуток знаю таких птиц. Дай им поесть - и не сможешь заставить заткнутьсиа. Этот должен стоить целое состоиание. - Да, этот дьявол говорит не только "Попка дурак". Может, еще удастся выпутаться! - Крус хлопнул товарища по спине. - Ладно, Манко! Едем в Вегас, сбываем мебель в каком-нибудь ломбарде и продаем попугая. Потом садимся на ближайший рейс "Аэромексико". Мне всегда хотелось повидать Южную Америку. - Выше голову, мон! Они закрыли фургон и помчались в кабину, не обращая внимания на бьющегося шипящего попугая, ставшего для них пропуском на волю. Глава 10 Пляж был чересчур красив - такую белизну можно увидеть только на открытках и, как ни странно, посреди Нью-Мексико. Мелкий и искристый, как сахар, гипсовый песок девственно чистой десятифутовой полосой отделял пальмовые заросли от залива. Прозрачная, как хрусталик горного орла, вода тихонько ласкалась к берегу, и лишь вдали у рифа пенились буруны. Джон-Том осмотрел себя - на первый взгляд, цел и невредим. Выдры, обнявшись, сидели неподалеку, а Перестраховщик на корточках разглядывал пустую раковину. Но вот Мадж выпустил подругу из объятий. - Дьявол, куда нас занесло, приятель? Джон-Том посмотрел вдоль берега. - Я полагаю, к югу от того места, где мы бежали от пиратов. Разумеется, нас могло занести и на край света, но мне кажется, что мы просто переместились туда, куда довез нас грузовик. Ну и, опять же, другое время суток. Ночью сверимся по звездам. - Насчет остальных пиратов я бы не тревожился. - Перестраховщик отшвырнул пустую раковину в сторону. - Они будут мчать без передышки до самого корабля, уж будьте покойны! Хотя теперь, по-моему, это неважно - мозгами экипажа был Камалк, а мускулами - Сашим. Без этой парочки остальные будут совсем сбиты с толку. - Тада самое время передохнуть. Мадж сорвал с себя шорты и жилет. Виджи не отставала, швыряя в него туфлями и загоняя в воду. |
