|
Она спрашивала, не больно ли ему, и голос девушки в его ушах звучал дивной мелодией. Когда рана была обработана, Джон откинулся на спинку кресла, закрыл глаза и задумался. Общение с Шарлотт доставляло ему истинное наслаждение. «Две девушки, примерно одного возраста, – думал он, – но какая между ними огромная разница! В общении с Шарлотт я чувствую себя раскованно, а с Онор испытываю постоянное напряжение. Кроме того, Шарлотт служит у мисс Мартиндейл, а это значит, что мы с ней одного поля ягоды».
Джон взял руку девушки и в знак благодарности поцеловал каждый ее пальчик. Они болтали, смеялись, и обоим было хорошо. Но тут скрипнула дверь, и в комнату вошла Онор. В руке она держала часы Джона. Лицо ее было таким злым, что Джон невольно отступил на шаг назад. Шарлотт поспешно собрала перевязочный материал, чашку и ножницы и быстро вышла из комнаты. Джон взял протянутые ему часы и натянуто рассмеялся. – Мисс, а они ходят, – заметил он. – Вы что-то еще потеряли, мистер Баннистер? – холодно выгнула бровь Онор. Джон проверил свои карманы и отрицательно покачал головой. – Если все же обнаружится, что вы потеряли какую-то вещь, то сообщите мне. Или поищите ее сами. Чувствуя в ее голосе ледяную холодность, он с удивлением посмотрел на мисс Мартиндейл. Но на его вопросительный взгляд та ничего не ответила, а дернула за шнурок колокольчика. Вошедшего в комнату лакея Онор попросила проводить Джона и показать ему, где стоит его лошадь. Джон никак не мог понять, почему у нее так сильно изменилось настроение. Видимо, причина заключена в ее эксцентричности, в конце концов, решил он. Во дворе Джон увидел Бартоломью. Мальчик стоял, прислонившись спиной к стене, и презрительно смотрел на него. «Странно, но полчаса назад мы были с ним почти друзьями, – подумал Джон. – Может, после ранения у меня с головой стало не в порядке, и мне все это только кажется?» Над его головой скрипнули ставни, и из окна выглянула улыбающаяся Шарлотт. Выезжая из ворот усадьбы, Джон обернулся и увидел, что девушка машет ему платком. Он снял с головы треуголку, отвесил девушке прощальный поклон, твердо решив, что, как бы холодно его ни встретила Онор Мартиндейл, он во вторник в этот дом обязательно вернется. Так что же произошло на самом деле в доме Онор? Как только Джон вошел в комнату к Шарлотт, которая должна была обработать его рану, Онор направилась на скотный двор. Там она заметила умывавшегося из ведра Бартоломью. Девушка подождала, пока он закончит свои дела, а затем строго спросила: – Я не ошибусь, если скажу, что у тебя есть некая вещь, которая принадлежит мистеру Баннистеру? Мальчик вытер о брюки руки и пошарил в кармане. – Вот, – протягивая руку, ответил тот. – Только на этот раз я ничего не украл. Эти часы я нашел в траве. А потом, он не заслуживает того, чтобы их ему вернули. – Бартоломью, как ты со мной разговариваешь! Барти, опустив глаза, поддел мыском ботинка лежавший на земле камень. – Нет, мисс, правда. Мистер Баннистер этого не заслуживает. – Что ты хочешь этим сказать? – спросила Онор. – Ваш летний домик загорелся не случайно, – глядя ей прямо в глаза, медленно произнес мальчик. – Барти, да что ты такое говоришь! Кому надо его поджигать? – Тому, кто имеет на вас зуб, мисс. – Барти, ты мне что-то хочешь рассказать? – вглядываясь в его серьезное лицо, спросила девушка. Мальчик с торжественным видом достал из кармана какой-то предмет и протянул Онор. На его ладони лежала серебряная трутница. – Я нашел ее рядом с часами мистера Баннистера. Могу поклясться, что он не сказал вам об ее потере. |
