– Пиво, – сказал он бармену.

    Очевидно, бармен знал предпочтения молодого человека, потому что не стал интересоваться, какой сорт пива тот предпочитает, и сразу выдал ему запотевшую бутылку и высокий стакан. Молодой человек набулькал пива, подождал, пока осядет пена и отойдет бармен, и только потом заговорил со мной.

    – Бен.

    – Алекс.

    – Русский?

    – Да, – сказал я. – Русский. И я журналист. А здесь просто на отдыхе.

    – А я – этнограф, – сказал он, заговорщически улыбаясь. – Изучаю быт местных индейских племен. Вы знаете, что они произошли от самих майя?

    – Да что вы говорите…

    – Точно, – сказал Бен. – Скажите, а ваш… отдых не включает в себя поход в джунгли?

    Вот и Холден меня о джунглях спрашивал. И шеф Маркес на какую-то турпоездку намекал. Да что у них тут творится в этих джунглях, если в городе на побережье такая отдача?

    – В ближайшие дни – точно нет, – сказал я.

    – Это правильно, – сказал Бен. – Нужно для начала осмотреться. Изучить местность, понять, что к чему…

    Блин, а ведь он по-русски со мной заговорил… Только с легким иностранным акцентом. Как иногда неудобно быть полиглотом… Толком и не сообразишь, на каком языке к тебе обращаются.

    – Вы майя тоже в городе изучаете? – спросил я.

    – Планирую вылазку на следующей неделе, – сказал Бен. – Хотите составить компанию?

    – Вряд ли, – сказал я. – Буду изучать местность.

    – Для того чтобы написать статью, все равно придется лезть в джунгли, – сказал Бен. Опять эта чертова многозначительность.

    – Статью о чем? – уточнил я.

    – В этой стране хорошую статью только об одном написать можно. – Бен допил пиво, дружески хлопнул меня по плечу и вернулся за свой столик, где сразу же снова спрятался за газетой.

    Чего приходил, чего хотел…

    ГЛАВА 3

    Говорят, что утро для русского человека наступает тогда, когда русский человек просыпается. В таком случае утро у меня наступило в районе сиесты. И то я не сам проснулся. Меня Владимир разбудил.

    Судя по тому, как у него блестели глаза, для переговоров с местным барменом переводчик ему не понадобился.

    – Здоров ты дрыхнуть. – Владимир прошел в глубь номера и завалился в кресло. – Бабки поменял?

    – Да. – Я вручил Владимиру сверток.

    – Это хорошо, – сказал Владимир. – А то пришлось в местном баре пить, чтобы счет за спиртное в общий счет за номер включили. И не выйти из гостиницы толком. Как город, кстати? Успел осмотреть?

    – Частично, – сказал я. – Комиссариат местный очень хорошо рассмотрел.

    Владимир наморщил лоб.

    – Комиссариат – это что, полиция?

    – Ага.

    – И как ты туда угодил?

    – Дикая какая-то история, – сказал я.