— Что с тобой? — с беспокойством спросила Бренда, взглянув на Карли. — У тебя такой вид, будто ты впала в транс.

— Все прекрасно.

Бренда с сомнением посмотрела на нее, но, очевидно, решила отложить разговор.

— Мы хотим пообедать где-нибудь. Ты согласна?

— Да, конечно.

Бренда нахмурилась, но ничего не сказала.

Когда они сидели в ресторане, Карли заставила себя выбросить из головы все мысли о Зейне, чтобы не испортить вечер Бренде и Джерри.

После обеда они погуляли по городу. Бренда купила себе новое платье. Карли обзавелась новой футболкой с надписью «Техас» и послала открытку родителям и сестре. Эдна купила ковбойский костюмчик для Джей Джея и серебряный браслет для Бренды, который ей очень понравился.

Они возвратились на ранчо уже затемно.

Когда они въезжали на подъездную дорогу, Карли увидела, как Зейн выпрыгнул из грузовика, остановив его у конюшни. При виде его острая боль пронзила ей сердце.

Они обменялись взглядами. Зейн направился к ней, но Карли резко повернулась и, не оглянувшись, вошла в дом.

***

Он смотрел ей вслед, озадаченный выражением ее глаз, в которых явно читалось обвинение.

Зейн тщетно пытался припомнить, чем он мог огорчить ее, но ничто не приходило ему на ум. Не рассердилась же она из-за того, что он не поцеловал ее на прощанье? Зейн покачал головой. Этого не может быть.

У него возникло искушение пойти за ней в дом, но он не решился. Кларки — хорошие люди, и он ценит их отношение, но, как бы дружелюбны они ни были, Зейн остро сознавал, где проходит граница между боссом и наемным работником. Он увидит Карли завтра. У него будет время, чтобы узнать, что беспокоит ее, и все уладить.

Зейн глубоко вздохнул. Им надо многое обсудить.

***

— Уезжаешь? — воскликнула Бренда. — Но ты же собиралась остаться еще на неделю!

— Я знаю, но… мне нужно уехать.

Бренда присела на край кровати Карли.

— Ну-ка, выкладывай! Ты куксилась весь день, и у тебя такой вид, будто ты потеряла лучшего друга. Но твой лучший друг — я, — сказала она с усмешкой, — поэтому этого не может быть. Что случилось?

— Ничего. Я просто… просто соскучилась по дому, вот и все.

Склонив голову набок, Бренда задумчиво прищурилась.

— Я знаю тебя, Карли Мэри Кирквуд! Это из-за Зейна? Что произошло?

— Ничего.

Бренда сложила руки на груди.

— Лучше признайся, потому что я не отстану от тебя.

— Бренда…

— Он что-нибудь сделал? Сказал что-то?

— Он ничего не сделал. Ради бога, Бренда, я почти не знаю этого мужчину. Я просто хочу уехать домой, чтобы провести несколько дней на пляже до того, как выйду на работу, вот и все.

Бренда с обиженным видом встала и пошла к двери.

— Хорошо, подружка, пусть будет так, как ты хочешь.

— Прости, Брен, — Карли улыбнулась, пытаясь сгладить резкость своих слов. — Жизнь на ранчо не для меня.

— Когда ты уедешь?

— Завтра днем. Мой рейс в полдень. Вы не смогли бы отвезти меня в аэропорт? Если нет, я вызову такси.

— Конечно, мы отвезем тебя.

Оставшись одна, Карли начала укладывать вещи, с трудом сдерживая слезы. Она не будет плакать из-за него. Не будет! Он не заслуживает ни единой слезы, но, несмотря на эти мысли, слезы текли по ее щекам. Как она могла так ошибиться?

Карли металась в постели всю ночь, и когда сон все-таки сморил ее, ей снился мужчина с гладкой смуглой кожей и глазами черными, как ночь.