Изменить размер шрифта - +

Император, политики и военные поддержали эту кампанию и  совсем  перестали
отпускать средства на просвещение - им давно  уже  казалось,  что  учителя
вовсе не нужны. Но школы они не могли закрыть, боясь насмешек иностранцев,
поэтому объявили о праве кончать университет в один день. Так  циклическая
система обучения превратилась в  отсутствие  какого-либо  обучения.  Школы
по-прежнему были открыты, а расходов - ни гроша.
   В разгар этого движения наставников молодежи охватила особая страсть  к
"науке": днем и ночью они ссорились из-за школьного  имущества,  например,
из-за столов и стульев.  Когда  ассигнования  на  школы  были  прекращены,
директора  и  преподаватели  стали  тайком  распродавать  это   имущество,
стремясь перейти в те школы, где столов и стульев осталось  больше.  Снова
начались кровопролитные драки. Но император был гуманен и не мог запретить
преподавателям, которых он сам  разорил,  торговать  столами  и  стульями.
Школы превратились в рынки, а затем в пустыри, окруженные стенами.
   Теперь ты сам можешь понять, откуда берутся директора и  учителя.  Ведь
они все равно бездельничают, почему бы при этом не  числиться  на  службе?
Кроме того,  преподавательское  звание  почетно:  студент  превращается  в
учителя,  учитель  в  директора  школы,  продвигаясь   по   несуществующей
служебной лестнице. Жалованья преподавателям  не  платят,  но  иногда  они
могут стать чиновниками, а это уже дело нешуточное. Если в школе ничему не
учат, то как научиться  читать?  По  старинке:  надо  откопать  настоящего
учителя и пригласить его на дом. Конечно, это доступно  только  богатым  -
большинство детей вынуждено ходить в школы.
   Раньше в школах чему-то  учили.  Но  ведь  наука  непрестанно  движется
вперед, ищет истину, а когда эта  наука  попадала  к  нам,  она  седела  и
плесневела. Мы как будто отрезали кусок чужого мяса, налепляли его на себя
и ничуть не заботились о том, чтобы оно приросло. Вызубрив кучу  сведений,
мы не умели самостоятельно мыслить. Это было профанацией науки, но  тогда,
по крайней  мере,  верили,  что  налепленный  кусок  чужого  мяса  поможет
Кошачьему государству сравняться с другими странами. А сейчас все  думают,
что школы  предназначены  лишь  для  борьбы  за  директорские  места,  для
избиения преподавателей и потасовок, так что от профанации наук мы перешли
к ниспровержению наук.
   В домашних школах новые знания тоже нельзя получить; здесь  штудируются
только древние каменные книги, которые за  последнее  время  подорожали  в
десять раз. Мой дед страшно доволен этим, считает, что все  эти  заморские
новшества потерпели крах и достоинство нации спасено. Отец также  доволен,
но по другой причине: он послал меня за границу специально для того, чтобы
я выучился разным новациям и  помог  ему  обманывать  владельцев  каменных
книг. Как хитрый человек,  он  понимает,  что  расцвет  государства  могут
обеспечить  лишь  люди,  приобщенные  к   иностранной   учености.   Однако
большинство наших граждан солидарны с дедом, воображая, будто новые  науки
- это дьявольские фокусы,  которыми  морочат  людям  головы,  натравливают
молодежь  на  родителей,  на  учителей   и   так   далее.
Быстрый переход