В домике этом жил мой старый знакомец Янис, ныне начальник городской стражи, с женой. Жену звали Эльзой, и приходилась она родной сестрой моей Вете. Еще тут жил их сын, мой фактически племянничек. Вот так, сам Страж Врат родней обзавелся!

На стук ворота отворил высокий крепкий паренек лет шестнадцати на вид, рыжий, веснушчатый, словом, вылитый Янис в юности. Должно быть, младший брат, или еще какой родственник.

– Что угодно господину? – спросил он подозрительно.

– Господину угодно повидать Яниса Жоля, – ответил я. – Он ведь здесь живет?

– Да, господин, – кивнул паренек и, повернувшись в сторону дома, крикнул: – Батя, тут к тебе господин какой-то!

«Батя?» – опешил я. Ничего себе! Да Янис у нас, я смотрю, резвун! Когда это он успел сыночка сострогать, да так, что никто и не знал?

Тут на пороге появился хозяин, Янис Жоль собственной персоной. Признаться, я сперва решил, что ошибся домом. Потому что некогда огненно-рыжий Янис теперь был седым, как лунь…

Увидев меня, Янис переменился в лице, а проще говоря, вылупил глаза, открыл рот и стал похож на идиота. Это с ним всегда происходило, когда он сильно удивлялся.

– Ашер?! – выдохнул он наконец. – Ты?!

– Не пойму, чему ты удивляешься, – отозвался я, спрыгнув наземь. – Что я, не могу заехать в гости? Можно подумать, ты меня лет пять не видел.

– П-почти… – прыгающими губами выговорил Янис, а я почувствовал, что дело неладно. Что он пялится на меня, как на привидение? – Не п-пять… Д-десять…

– Что-о?.. – Я, должно быть, принял такой же идиотический вид, как давеча сам Янис. – Ты в своем уме? Я ж заезжал к вам недели две назад!

– Ашер… – Янис перестал заикаться. – Ашер, это было не две недели назад. Десять лет прошло! Не веришь? Смотри, я седой стал, а Янек вон какой вымахал!..

Сына Яниса звали тоже Янисом, а чтобы не путать с папашей, дома его называли Янеком. Так этот рыжий пацан – и есть Янек?! Я запомнил его шестилетним карапузом, который все норовил подобраться к Дайлингену и подергать его за хвост…

– Погоди, погоди… – Я потряс головой. – Я ничего не понимаю! Какие десять лет? Мы же неделю как выехали…

– Десять лет прошло. Мы решили, что тебя убили, – сообщил Янис, глядя на меня с изрядным испугом. – Вета пыталась тебя искать, когда ты не вернулся, да так и не нашла. Ты где был-то?..

Тут у меня в голове что-то перемкнуло, и я вихрем взвился в седло. Дайлинген обиженно заржал, приподнявшись на дыбы, развернулся на задних ногах и скакнул через забор, не дожидаясь, пока откроют ворота.

– Ашер, ты куда? – расслышал я вопль Яниса, но отвечать не стал.

Вета!..

Да что ж такое приключилось? Здесь прошло десять лет, а для меня минула неделя? Не бывало такого никогда, я бы знал, я много баек слышал! Но… куст на месте кострища… Ох, не нравится мне все это!

Дороги до моей Цитадели я почти не заметил, будто Дайлинген перемахнул это расстояние одним прыжком. Может, так оно и было, этот конь умеет срезать путь…

Цитадель выглядела, как обычно: мрачно и неприступно. Во дворе было тихо и пусто.

Оставив Дайлингена снаружи, я влетел внутрь здания… и тут же напоролся на хитроумную ловушку. Причем я ее точно не ставил! Ругаясь, на чем свет стоит, я разворотил это приспособление, а за следующим же углом нарвался на десяток омерзительного вида монстров. Эти ребята сделали вид, что не признали меня, а потому пришлось напомнить им, кто в доме хозяин! Дом ощутимо вздрогнул от этого напоминания, и мне на голову посыпалась целая армия.

Ну это уже ни на что не похоже! По собственной Цитадели пробираться, как по вражескому логову! В общем, я разозлился окончательно, и вразумление новой партии монстров заняло совсем немного времени.