Чёрные стражи богини во сне появляются тогда, когда сознание спящего человека по какой то причине приближается к границам миров непозволительно близко. Очень редко псы Гекаты нападают во сне, скорее останавливают, не дают двигаться, показывая, что проход дальше будет неблагоприятен.

Стражи миров в образе собаки или волка присутствуют во многих мифологиях и всегда именно в такой функции – не пропускать, останавливать путешественников между мирами, если такое их перемещение не подтверждено богами или личной силой. То есть, как правило, их ограничительная функция распространяется на спонтанные выходы человеческих сознаний на тропы межмирья, где велика вероятность неопытному путешественнику потеряться или погибнуть, но, помимо этого, также велика вероятность нанести вред жителям других миров, как по глупости человеческой, так и по природе своей.

Причина в том, что каждый мир существует на своих особенных вибрациях, его существование определено специфическими частотами, пригодными для жизни этого мира. Когда носитель силы одного мира вторгается в пространство другого, он несёт с собой свои базовые вибрации, которые могут быть губительны для жителей других миров. И, напротив, частоты и вибрации иного мира могут воздействовать разрушающе как на психику, так и на биологию человека. По этой причине, попадая в сновидческом пространстве в иную реальность, подсознание воспринимает присутствие другой реальности как угрозу и от страха и паники начинает вести себя не вполне адекватно. Поскольку такое поведение человеческого разума является типичным, то проще закрыть границы миров, чем подвергать риску всех.

Причиной такого поведения человеческого сознания является его узость и усечённые возможности восприятия большего диапазона частот, чем задано системными лимитами. Слишком долго человеческий разум рихтовался и программировался под разрешение воспринимать только определённый диапазон вибраций: за сотни поколений произошли множественные мутации сознания, которые не позволяют раскрыть больший потенциал. Причина таких мутаций в ограниченном мировоззрении, которое культивировали монотеистические религии, настраивая человека только на восприимчивость специфического (и довольно узкого) авраамического  канала и невосприимчивость его для любых других частот.

По каналу определённой частоты идёт передача информации. Когда разум настроен только на одну частоту, он становится подобен радиоприёмнику, который может «ловить» только одну станцию, а более никакие. В тот же период, когда люди жили в политеистической системе мировоззрения, такой проблемы не было: богов много, частот тоже много и восприятие полного диапазона тем, кто включён с рождения в чувствование природы, было естественным, как дышать. Монотеизм отрезал человека от всего, что не он сам, зафиксировал стопоры неприятия иного ключами «грех», «ересь», «дьявол», «сатана», и через несколько поколений произошла нужная авраамистам мутация. Поскольку такая конфигурация сознания является естественной почти для каждого, кто живёт в мире цивилизованном, то можно уже сказать, что ограниченность восприятия других миров, а также запрет на преодоление границы, распространяется теперь на каждого.

Исключением становятся те, кто продолжает развивать себя в язычестве, так как именно оно подразумевает обязательность восприятия сознанием различных частот, восприятия различных информационных каналов. Шаманские путешествия, которые хорошо известны сегодня и не менее хорошо описаны в литературе, строятся как раз на этом эффекте – эффекте восприятия более широкого диапазона частот. Поэтому шаманы, духовидцы и, конечно, маги могут не только воспринимать информацию по каналу, но и направлять своё сознание в разные миры, так как обладают большим шагом смещения по вибрационной шкале. Для таких сознаний псы Гекаты становятся уже не стражами, а проводниками. Как Серый Волк в русской мифологии.