Изменить размер шрифта - +

– Чудно. Начнем с самого простого. Где вы росли?

– В Калифорнии.

– Где именно в Калифорнии?

– В Сан-Диего.

Морелли говорил Эми, что рос в семье военного, и они постоянно переезжали. Теперь он говорил доктору Френчу другое.

– Братья или сестры есть?

– Нет.

– Мать жива?

– Нет.

– Отец?

– Понятия не имею.

– Вы не ладили?

– Он нас бросил, когда я был ребенком.

– Ваша мама вторично не вышла замуж?

– Нет.

Доктор Френч что-то записал, прежде чем продолжить интервью.

– Уже сделали глубокие психологические выводы, доктор? – спросил Дэн.

– Пока только тринадцать, – ответил Френч с улыбкой.

– Трогательно, – ответил Морелли. Он пытался вывести Джорджа из себя, но у него хватило ума понять, что доктор на провокации не поддается.

– Не скажете ли вы мне, в какую среднюю школу вы ходили? – спросил Френч.

– Святого Мартина.

Джордж явно удивился.

– Вы, похоже, из очень обеспеченной семьи.

– Я получат стипендию.

– Тогда вы, очевидно, прекрасно учились.

– Высшие баллы почти по всем предметам.

– Как насчет спорта?

– В средней школе много чем занимался, но в школе Святого Мартина в организованных спортивных мероприятиях не участвовал. Я держался обособленно и старался получше учиться.

– Какие предметы больше всего нравились?

– Математика. Физику любил.

– Вам в этой школе нравилось?

Дэн пожал плечами:

– Было несколько отличных преподавателей. А учащиеся – совершенно из другого мира. У нас не было почти ничего общего.

– У вас были близкие друзья?

На лицо Морелли будто туча набежала.

– Я не хочу об этом говорить.

– Вы были знакомы с Ванессой в средней школе, – сказала Эми.

Морелли совсем расстроился.

– Да, с Ванессой. Я ее знал. Но я не буду об этом говорить, так что давайте двигаться дальше.

– Ладно, – не стал настаивать Джордж. – А как насчет колледжа?

Дэн не ответил.

– Мистер Морелли?

– Никакого колледжа. Вместо него Вьетнам. Меня призвали в армию.

– Вы не хотели идти в армию?

– Я сам не знал, чего хотел. Все было слишком сложно.

Эми показалось, что она услышала в голосе Морелли горечь и печаль.

– Где вы проходили основную подготовку? – спросил Френч.

– Форт-Льюис.

– Это была обычная подготовка?

– Ну да. – Морелли помолчал, что-то вспомнив. – Были еще тесты. Мне кажется, они не входили в обычную основную подготовку.

– Какие тесты?

– Во время основной подготовки мы все сдавали тесты: на коэффициент умственного развития, знание языка и все такое. Сначала мы сдавали эти тесты группами, но вскоре меня начали выделять. Мне могли позвонить в субботу утром или вечером среди недели и заставлять сдавать эти тесты с еще двумя или тремя парнями. Нам было приказано об этом не распространяться. На этот счет там существовали очень строгие правила. Но я однажды разговорился с одним из этих парней, которому тоже было любопытно. Выяснилось, что его родители – эмигранты из России, так что он бегло говорил по-русски. Он знал, что один из парней говорил на каком-то азиатском языке, а другой изучал русский в колледже.

Быстрый переход