Джоди была потрясена.

   — Надо же… Эта поездка должна была быть сюрпризом?

   — Ну да. Только на этот раз Рейчел сама приготовила мне сюрприз.

   — Да что же случилось?

   — Ну, я просто забыл, что вчера мы должны были идти в оперу. Заработался до самой ночи. А к тому времени, как я вспомнил про свой телефон, там было уже десять звонков от нее.

   — Да уж…

   — И когда я приехал к ней, она была в гневе. Я рискнул исправить ситуацию и предложил дождаться антракта и пойти на вторую часть. Но дело было уже не в опере, — он задумчиво потер подбородок. — Она предъявила мне столько претензий, о которых я никогда бы не догадался. А потом сказала, что я свободен.

   — Мне кажется, на тот момент она была просто расстроена, — сказала Джоди. — Может, вам позвонить ей сегодня и предложить поездку? Уверена, что это предложение утешит ее.

   Он покачал головой.

   — Даже не собираюсь этого делать. Она ясно дала понять, что я не нужен ей. Так зачем мне стараться? — Его губы сложились в горькую усмешку. — Понимаю, что во мне сейчас говорит оскорбленное самолюбие! Но ведь она сама разорвала отношения. Я согласен с ее решением. Поэтому билеты мне больше не нужны.

   Боже, кажется, настала ситуация, когда требуется ее совет. Надо этим воспользоваться.

   — А вот я не согласна, — заявила она и, предупреждая его ответ, продолжила:

   — Вам надо подождать, пока буря утихнет. В это время вы как раз слетаете на Гавайи. Я знаю, что у вас там есть квартира. Думаю, эта неделя даст вам возможность хотя бынемного отдохнуть от работы. А потом, только потом можно будет решать.

   Он внимательно посмотрел на Джоди. Та внутренне сжалась, предчувствуя, что сейчас он укажет ей на место. Слишком уж искренне она ответила ему то, что думала. Вряд ли он желал услышать именно это.

   — Считаете, я женат на работе?

   Он редко спрашивал ее мнения, поэтому она с радостью ответила, невзирая на его настроение:

   — Вообще-то, да.

   Он нахмурился еще больше.

   — Ну, спасибо за признание.

   — Просто вы привыкли много работать, когда только начинали дело, — пояснила она свою мысль. — Теперь же у вас много сотрудников, которые могут иногда вести дела вфирме и без вас. Дайте себе несколько дней отдыха. Может, за это время вы увидите жизнь в других тонах.

   Он склонил голову набок, явно изучая ее.

   — Возможно. Но я до сих пор не могу понять, почему Рейчел так разозлилась на меня. Я ведь все же приехал за ней.

   Его недоумение позабавило Джоди.

   — Ну, просто ее раздражение накопилось. Думаю, вы забыли о вашей встрече не первый раз. Некоторых женщин такое положение дел очень злит.

   — Но вас, похоже, нет.

   — Хм, вы отлично платите мне за терпение. И потом, я же ваш секретарь, а не подружка.

   Логан долго молча смотрел на нее.

   — Это недолго будет длиться, — сказал он как-то нерадостно. — В июне вы, вероятно, перейдете в офис Фрэнка… Вы застали меня в редкий момент душевного настроения. Поэтому примите мою искреннюю благодарность за вашу работу. Кажется, вы ходите на курсы повышения квалификации?

   — Верно. Я бы не смогла этого сделать без вашей щедрой денежной помощи.