|
Никто из нас не верил в магические свойства этого клевера, но ведь мечтать никому не заказано. И мы бережно его хранили. Так, на всякий случай… Потому что самое важное – надеяться, верить всем сердцем, а когда приходит счастье, мы говорим себе, что это судьба. Самое смешное, что отец рассказал мне правду о трилистнике только на прошлой неделе, когда я ему сообщил, что мы едем в Россию. Он хранил свой секрет больше сорока лет. А настоящий четырехлистник – у Франка.
Игорь переводит рассказ Мишеля Наталье, пока она нарезает ломтями большой пряник в виде медведя. – Спасибо, – говорит Анна, – я уже сыта. – Тебе обязательно надо его попробовать, – возражает Игорь, – это местный деликатес, очень вкусно. Внезапно с крыльца доносятся какие-то еле слышные звуки. Игорь выглядывает из окна и видит исхудалого старика в овечьем тулупе, с изнуренным лицом сибирского каторжника, косматой бородой и клочковатыми волосами. Анна, а за ней Мишель бросаются к двери. Франк стоит на пороге с кроткой улыбкой: – Думаю, я поеду с вами.
В один прекрасный вечер будущее оказывается позади и становится прошлым. И тогда, обернувшись, мы видим свою молодость. |
