|
Он догнал девушку и схватил ее за руку. - Кто этот человек? - спросил Брэдли ледяным голосом. Ко-Тан повернула к нему свое удивленное лицо и вдруг разразилась веселым мелодичным смехом. - Да это же мой отец, Брэдли! - воскликнула она. - А кто такой Брэд-Ли? - в свою очередь поинтересовался воин. - Это мой муж, - просто ответила Ко-Тан. - А по какому праву? - продолжал Тан. Тогда она коротко рассказала ему все, что произошло с момента ее похищения Вьеру, и как Брэдли спас ее и пытался спасти Ан-Така. - Ты им довольна? - спросил Тан. - Да! - гордо ответила девушка. В этот момент внимание Брэдли привлекло какое-то движение у подножия плато. Приглядевшись, он с удивлением увидел лошадь с двумя седоками, скачущую в их направлении. Это было великолепное животное - крупный жеребец, вороной в белых яблоках, с белыми полосками на морде и белыми чулками на ногах. Подскакав к ним, он остановился как вкопанный. Теперь Брэдли мог близко рассмотреть его седоков - молодого человека, высокого и симпатичного, и девушку, столь же прекрасную, как и Ко-Тан. Как только она увидела Ко-Тан, она спрыгнула с коня и, вне себя от радости, бросилась к ней. Молодой человек тоже спешился и встал рядом с Таном. Подобно Брэдли, он был одет в обычный наряд воина Галу, но что-то неуловимое отличало его от остальных. Видимо, он сумел разглядеть нечто подобное и в Брэдли, потому что первым его вопросом было: "Из какой страны?" Он говорил на языке галу, но Брэдли показалось, что с акцентом. - Англия, - ответил он. С широкой улыбкой, озарившей его лицо, наездник шагнул вперед и протянул руку. - А я Том Биллингс из Санта-Моники, штат Калифорния. Я все знаю про вас и рад видеть живыми и невредимыми. - А как вы сюда попали? - спросил Брэдли. - Я думал, что кроме нас здесь никого нет и что мы единственные обитатели цивилизованного мира, ухитрившиеся попасть сюда. - Так оно и было, пока не приплыли мы, чтобы найти Боуэна Тайлера, - ответил Биллингс. - Мы нашли его и отправили домой вместе с невестой, ну а меня держат здесь в плену, Лицо Брэдли помрачнело. Так выходит они попали вовсе не к друзьям! - Нас десять человек на немецкой подводной лодке. Есть пушка и ручное оружие. Мы сможем без труда избавиться от этих людей, - быстро проговорил он по-английски. - Вы еще не знакомы с моим тюремщиком, - с улыбкой ответил Биллингс. - Постойте, я вас представлю. Он повернулся к сопровождавшей его девушке и позвал ее по имени: - Аджор, позволь представить тебе лейтенанта Брэдли; лейтенант Брэдли - моя жена, миссис Биллингс, а заодно и мой тюремщик. Пожимая руку девушки, англичанин со смехом заметил: - А я оказался более удачливым солдатом, чем вы. Вместо того чтобы попасть в плен, я сам взял пленницу - миссис Брэдли. - Так ты отправляешься с ним в его страну? - спросила Аджор у Ко-Тан, сразу же сообразив, что к чему. - Да, - призналась она. - И ты осмелишься? - спросила Аджор. - Твой отец никогда не даст своего согласия. Мой отец, Джор, как верховный вождь Галу, тоже не согласится. Ведь ты - кос-ата-лоу, так же как и я. Ах, Ко-Тан, если бы мы только могли. Мне так хочется посмотреть на все чудесные вещи, о которых мне рассказывает мой Том! Брэдли нагнулся к Аджор и прошептал ей на ухо: "Скажи только, и мы увезем вас обоих". |
