Изменить размер шрифта - +
Ни говорить, ни дышать она не могла.

— А ты, похоже, не бедствуешь. — Он не спеша оглядел ее с головы до ног. — Бриллиантовые серьги, костюм тонкой шерсти, ботинки с кисточками… Выбилась в люди, раздобыла себе новое имя, нашла богатого муженька. Но чует мое сердце, за этим что-то кроется.

— Вы меня с кем-то путаете.

— Вот и я так подумал вначале, — расхохотался Каллахан. — Битых два часа смотрел на тебя. Лили Дейл знатной дамой отродясь не бывала. И все-таки голову даю на отсечение, что это ты. Твои глаза, твой голос. Не знаю пока, какую игру ты ведешь, но все непременно узнаю. — Он тронул длинный белокурый локон и уставился на бриллиантовые серьги. — Здесь пахнет деньгами.

— Убери руки от моей жены! — рявкнул Куинн и через секунду уже встал перед Каллаханом, заслонив Лили. В глазах у него полыхала такая ярость, что любой другой наверняка бы испуганно попятился, только не Эфрем Каллахан.

— Обсуждаем тут кое-что с вашей… женой, — самодовольно ухмыльнулся он.

— Все, о чем вы говорите с миссис Уэстин, вы можете сказать мне, — холодно бросил Куинн.

Значит, он не узнал Каллахана. Да и как ему было узнать, раз они не знакомы и Куинн понятия не имеет, кто это такой. Лили схватила его за руку, прошептав:

— Не здесь.

Она была настолько потрясена, что даже не заметила, как рядом возник Пол, оттащил Каллахана в сторону. Тотчас, откуда ни возьмись, появились два мощных парня, а еще через секунду все четверо вышли из помещения.

— С тобой все в порядке? — хмуро спросил Куинн.

— Да. — И Лили рухнула на стул. — Не знаю…

— Кто это был, черт побери?

Она с любовью смотрела на него, думая о том, что не вынесет, если из-за ее прошлого его не выберут губернатором. Куинн с Полом беспокоились, что кто-то не признает в ней Мириам, но им и в голову не приходило, что кто-то может узнать в ней Лили Дейл.

Куинн не настаивал на ответе, просто взял ее за руку и повел к выходу, останавливаясь лишь затем, чтобы пожать кому-то руку или поблагодарить тех, кто поздравлял его с удачным выступлением. Лили улыбалась деревянной улыбкой, путь до кареты показался ей бесконечным.

Накрыв ей ноги меховой полостью, Куинн изучающе вгляделся в ее побледневшее лицо.

— Ты знаешь этого человека?

Услышав, кто он такой, Куинн тихо выругался.

— Мне очень жаль, — прошептала Лили.

Зубы у нее стучали, даже выступившие слезы казались ей маленькими льдинками.

— Я забыл, кто ты и откуда появилась. И правда, кто ты, Лили Дейл, как жила?

Уронив голову ему на плечо, Лили пыталась не заплакать.

— Я та, кто всю жизнь делал то, что мне говорили, хотя не желала этого делать.

— И делаешь это до сих пор. — Куинн обнял ее, зарылся лицом в белокурые волосы. — Теперь я заставляю тебя делать то, чего тебе не хочется.

Нет, сейчас все по-другому, любовь изменила ее жизнь. Теперь она всем сердцем желает, чтобы его мечты осуществились, и больше не задумывается над обстоятельствами своего появления в жизни Куинна.

— А ты кто такой, Куинн Уэстин, и как жил? — прошептала Лили.

— Раньше я знал, кто я такой, что мне нравится, а что нет. Теперь не знаю. Моя жизнь не слишком отличается от твоей. Сначала отец, а затем люди вроде Пола требовали, чтобы я делал то, чего не хочу. Все начинается с маленького компромисса или крошечной лжи, потом одна ложь наслаивается на другую, разрастаясь, будто снежный ком, и настает момент, когда смотришься в зеркало и спрашиваешь: как ты мог это сделать?

— Я тоже постоянно задавала себе вопрос, случайно ли я застрелила мистера Смолла.

Быстрый переход