Мое нетерпеливое сожаление вылилось в негромкий хлопок – будто электрический разряд – и «вайпер» исчез.
– Эй, ты что делаешь? – завопил Дэвид. Я окинула взглядом квартал. Мона – в полной боеготовности – стояла за углом, посверкивая металлическими боками. Действительно, нехорошо, на улицах в этот час полно народу. На мое счастье, поблизости оказались всего двое – один из них настолько плотно общался с литровой бутылью солодового пива, что и маму родную не заметил бы. Другой же, должно быть, убедил себя, что наглотался дыму, покачал головой и побрел себе дальше.
Сколько чудес происходит ежедневно, прямо на глазах у людей! Просто невероятно.
Я чувствовала, что по лицу у меня расплывается восторженная улыбка, радость переполняла меня.
– Дружище, это же чертовски круто!
– Да… Но в следующий раз все-таки посоветуйся, прежде чем делать подобные вещи, хорошо?
Мы пошли по улице, где двое полицейских опрашивали оглушенных соседей в пижамах. Уже заворачивая за угол, обнаружили, что возле «вайпера» нас поджидает гостья.
Рэйчел. На ней был новый костюм – на этот раз неоново-зеленый. Брючный костюм, бусины в волосах и даже лак на ногтях – все было тщательно подобрано. Цвет глаз, правда, остался прежним – золотой, как у охотничьего ястреба. А во взгляде, который Рэйчел бросила на меня, светилось нечто, смахивающее на гордость.
– Ну, – промурлыкала она. – Вижу, ты сделала свой выбор, Белоснежка.
Раньше я всегда удивлялась, почему она зовет меня этим именем. Но теперь, разглядывая свое отражение в стеклах «вайпера» – черные, как смоль, волосы, безупречно-белая кожа и бледные, серебристые глаза – я все поняла. Белоснежка. Мне показалось даже, что губы у меня стали более яркими и пухлыми.
Рэйчел рассмеялась:
– Видишь? Я всегда знала, что скрывается у тебя внутри.
– Могла бы предупредить заранее, – попеняла я. – Сэкономила бы мне массу сил.
– Я ведь джинн, – пожала плечами Рэйчел. – Настанет время, и ты все поймешь.
Она прощелкала какой-то сложный ритм своими зелеными ногтями и распахнула передо мной дверцу с водительской стороны. Помогая усесться, торжественно произнесла:
– Добро пожаловать в новую жизнь, Янна. Свети ярко, живи свободно и помни: любой человек только тогда тебе друг, когда ты держишь его бьющееся сердце в своей руке. – Она заговорщицки подмигнула. – Ну, и желаю веселья.
Дверца захлопнулась. Я посмотрела на Дэвида:
– Янна?
– Янна – это имя силы, – пояснил мой друг. – Оно идет тебе.
– Джоанн ничем не хуже, – улыбнулась я и прикоснулась к зажиганию своими бледными огненными пальцами. – Будем считать так.
Мона чутко отозвалась на мой жест, и дорога распахнулась перед нами.
|