II. Некоторые названия народов, социальных групп, должностей и предметов на египетском языке

Роме — «люди», самоназвание египтян. Немху — дословно «сироты», «бедняки» — простонародное сословие Нового царства (земледельцы, скотоводы, ремесленники, воины и чиновники низшего ранга). Ханебу — общее название северян. Шаси — общее название азиатов, выходцев из страна Сати (Азии). Хериуша — «находящиеся на песке», племена кочевников, живущие к северо-востоку от Египта. Аму — общее название семитов. Хабиру — кочевые иудейские племена. Шерданы — пираты из «народов моря», греки, критяне, киприоты, сицилийцы. Шекелеша — сицилийцы. Экуэша — общее название народов Эгейского моря (греков, критян). Кефти — критяне. Маджаи — стража, охранявшая порядок. Филистимляне — племена из «народов моря», предположительно выходцы с Крита. Занимали область побережья от Синая до юга Финикии.

Неоднократно упоминаются в Библии. Чакалы — в Библии об этом народе ничего не сказано, но он упоминается в древнеегипетских источниках. Вероятно, чакалы — одно из племен филистимлян. Чати — везир, первый министр при фараоне. Cемер — сановник, вельможа, человек благородного сословия. Чезет — организованное соединение, воинское или рабочее (от слова «чезет» — «соединять»); воинский чезет включал 1000–1500 бойцов, которыми командовал чезу. Дерево аш — ливанский кедр. Ушебти — фигурки-ответчики из дерева, камня, глины, металла, которые клали в гробницу умершего. Считалось, что ушебти будут трудиться за покойного в загробном мире, и с людьми богатыми клали 365 фигурок — на каждый день года. Парасхит — бальзамировщик, приготовлявший мумии умерших.

III. Некоторые древнеегипетские и финикийские боги

Амон-Ра — царь богов; его титул — Владыка престолов Обеих Земель, его священное животное — баран. Осирис — владыка загробного мира и судья мертвых, изображался в виде мумии в пеленах. Судить покойных ему помогали Сорок Два Судьи загробного царства. Воплощением Осириса считался священный бык Апис. Исида — супруга Осириса, покровительница женщин и материнства. Гор — божество неба, сын Осириса и Исиды; изображался в виде человека с головой сокола и считался покровителем царя; затем фараона стали считать земным воплощением Гора, что нашло отражение в официальном царском титуле «золотой Гор» (то есть «вечный Гор»). Сетх — грозный бог зла, убийца своего брата Осириса. Согласно легенде, Исида нашла труп Осириса и оживила его, а Гор, желая отомстить за отца, сразился с Сетхом. Сохмет — богиня войны, повелительница болезней; изображалась с головой львицы, и ее называли Львиноголовой. Монт — грозный бог войны, покровитель воинов. Хатор — богиня любви; ее священное животное — корова. Хатор изображалась в виде женщины с коровьими ушами, в венце с рогами и солнечным диском между ними. Тот — бог мудрости, писец богов, божество луны: изображался в виде человека с головой ибиса, и потому его называли Ибисоголовым, или Носатым.