Он поменял кассету. Через четыре секунды стремительно промчались два лихача. Интересно, имеют ли они право предъявить эту запись водителям и оштрафовать за превышение скорости?

Теперь проехала машина по другой стороне, но к озеру не свернула. Он посмотрел вниз экрана — прошло десять минут от начала записи на первой кассете.

Камера сделала несколько судорожных рывков и вновь стабилизировалась. Наверное, оператор отвлекся. Или задремал. Довольно долго было пусто. Потом что-то сверкнуло справа в кадре. На восток проехала машина. Водитель включил поворотник и свернул в сторону озера. Он не понял, что за модель, — современные машины похожи друг на друга, как клоны. Через минуту в сторону озера свернула еще одна машина. Ему показалось, что это небольшой «форд», но полной уверенности не было.

Он ждал. По экрану бежали цифры — часы, минуты, секунды и даже десятые доли секунды. По направлению к городу проехали несколько машин. Он ждал. Теперь камера была неподвижна — наверное, оператор устал держать ее и поставил на штатив.

Так… что это? Какая-то машина выехала из зоны отдыха и свернула по направлению к городу. Он подождал, пока она проедет, и перемотал запись. Еще раз. Три минуты третьего. Итак: четырнадцать минут назад, без двенадцати три, машина свернула к озеру, а сейчас вернулась. От поворота до парковки не больше минуты, максимум полторы. Назад то же самое. Вычитаем три минуты. Значит, у них было одиннадцать минут. Открыть дверцу, обойти машину, вытащить труп и отнести за пятьдесят метров в канаву. Вернуться к машине и уехать.

Винтер просмотрел запись до конца. Ничего подозрительного не заметил и вернулся к этим кадрам. Одна и та же машина сворачивает к озеру, через четырнадцать минут возвращается на дорогу и едет в обратном направлении.

— Ты еще здесь? — заглянул в кабинет Рингмар.

— Зайди на минутку, Бертиль.

Он показал на телеэкран.

— Погоди… вот: видишь машину по другую сторону дороги? Она появляется из-за спины оператора.

— Запись с Каллебека?

— Да. Видишь, она поднимается в гору…

— Не слепой. Хотя это чертово мерцание… будто начинаешь слепнуть.

— Теперь… вот. Сворачивает к озеру. Видишь? Сейчас покажу еще раз.

Он нажал кнопку перемотки. Оба молча ждали.

— Вот… что это за марка?

— Э-э-э… останови кадр.

Винтер нажал кнопку «пауза». Машина замерла, дрожа, как от страха.

— От дрожания никуда не уйдешь, — сказал Винтер.

— По-моему, «форд». — Голос Рингмара звучал не слишком уверенно.

— Мне тоже кажется, «форд». Ты же лучше знаешь машины, чем я.

— Может быть… но не уверен. Выглядит как… «форд-эскорт». Надо спросить Фредрика. Он на машинах собаку съел.

— Тихо! Вот она возвращается… — Винтер прокрутил вперед четырнадцать минут и вновь остановил кадр.

— Теперь ближе… но в этом ракурсе угадать модель еще трудней.

— Кто-то сидит на переднем сиденье.

— Было бы мировой сенсацией. Я имею в виду, если бы никто там не сидел.

— Чуть ли не лицо видно.

— С номерами хуже. Трудно разглядеть.

— Трудно. Но не невозможно.

Винтер повернулся к Рингмару. В глазах его полыхал странный блеск — должно быть, блики от экрана.

— Кто-то был рядом… сразу после того, как положили труп, либо совсем незадолго до этого.