Естественно, не в том, что у тебя хватит совести хладнокровно переместить меня в мир иной, а в том, что тебе когда-нибудь удастся отсюда освободиться.
Он оценивающе постучал кулаком по двери моей камеры.
— Хм. Суперпрочная замонианская сталь. Три слоя. Антикоррозийное медное покрытие. Четырехсторонний высоконадежный замок с платиновым напылением. Простоит вечно.
— Выпусти нас отсюда. И будем считать, что мы квиты. Ты же можешь совершать добрые поступки. Помнишь тот случай с драконом?.. Может быть, тебя загипнотизировал замоним?
— Не-а. Он пытался покопаться у меня в голове, только ему не понравилось то, что он там обнаружил. Так что я теперь освобожден от работы по состоянию, так сказать, душевного нездоровья. Кхе-кхе-кхе.
Пещерный тролль самодовольно вышагивал по коридору.
— Сам посуди, какой мне резон выпускать вас на свободу? Чтобы ты оторвал мне голову, да?
— Я этого не сделаю. Я же тебе обещал — и сдержу обещание.
— Все так говорят. А что потом? Вот я, например. Разве я держу свое слово? Естественно, нет.
— Ну давай хотя бы попробуем, ради эксперимента…
Пещерный тролль снял связку ключей со стены.
— Хорошо, предположим, я снимаю со стены эту коллекцию замонианских отпирающих инструментов…
Со связкой ключей в руках он двинулся к моей камере.
— И — исключительно ради эксперимента! — вставляю один из этих верных друзей свободы в замок…
Он вставил ключ в замок.
— А потом — повторяю, что речь идет исключительно о фиктивном действии! — поворачиваю его в замке…
Он повернул ключ, и — щелк! — замок открылся.
— Но нет! — воскликнул он, и — щелк! — ключ снова повернулся в замке в обратную сторону. — Я не хочу становиться пособником преступников! Не сомневаюсь, что за такие действия здесь, на корабле, по головке не погладят.
Дверь снова была на замке. Грот и Цилле взвыли от такого цинизма.
— Или вот возьму, — продолжал фантазировать тролль, — и выброшу эти ключи в окно.
Он высунул руку с ключами в отверстие иллюминатора.
— А вы сгниете в тюрьме. Вы даже не представляете себе, сколько здесь, на «Молохе», таких вот забытых тюрем и сколько в них сидит никому не нужных скелетов.
Тролль театрально передернул плечами.
— Нет! Пожалуйста! Не делай этого! — дуэтом закричали Грот и Цилле.
— А с другой стороны, — задумчиво произнес тролль, нахмурив брови, — какое мне дело до законов этого корабля? На то я и пещерный тролль, чтобы не подчиняться никаким законам.
Он снова подошел к моей камере и отпер дверь. А потом, не вынимая ключа из замка, быстро засеменил прочь по коридору.
— Да, мы, пещерные тролли, такие! Непохожие на других! — бросил он через плечо и скрылся из виду.
Я, все еще под впечатлением от произошедшего, открыл дверь своей камеры, вынул ключи из замка и освободил Грота, Цилле и добраньского быка.
— Найдем замоним и выбросим его в море, — предложил я. — А потом захватим корабль. Я кое-что понимаю в морском деле.
— Согласен, — кивнул добраньский бык.
— Согласны, — поддержали его Грот и Цилле, поскольку противоречить добраньскому быку не посмеет никто, даже варвар.
Я все еще с ног до головы был перепачкан сажей, так что вполне мог сойти за кочегара. Добраньский бык следовал за мной, как надзиратель. Грот и Цилле раздобыли себе ведра и метлы и изображали уборщиков. |