|
Капитан на сей раз нёс вахту, и второй пилот Вахуу отдыхал. Ему до сих пор не везло на зрелища, и сейчас он жадно вглядывался в чужой мир, раскрывавшийся на экране. Что касается остальных, то они исполняли свои прямые обязанности.
— О чём они говорят? — подал голос пилот. Остальные, уже прошедшие курс предварительного гипнообучения, жадно вслушивались, боясь пропустить хоть слово, хотя всё происходящее и фиксировалось в памяти компьютера.
— … Мне Манька давеча сказала — гляди, Галя, мол, етот фраер тот ещё… Омманет и не заметишь… На ходу подмётки режет…
— Ты к Гапке не ходила ещё?
— Бог миловал, с етой шлындрой знаться…
Бабы говорили по-русски, но с явным украинским акцентом — смягчая «г». На мордах, облепленных шелухой, было написано ленивое довольство собой и жизнью.
— Да что такое они едят? — Ярара колдовала над пультом. Изображение ещё сместилось, и стало видно, что в горсти у кумушек находятся мелкие чёрные семена.
— Странные существа — пилот Вахуу в волнении мотал хвостом — Они не едят, они их выплёвывают!
— Действительно — подала голос Урумма — Разжёвывают и выплёвывают.
— Возможно, это какой-то лёгкий наркотик — предположил Иахрр — отсюда и маловразумительная речь.
— Вполне возможно — согласилась Урумма.
— А етот-то ферт, Гриня — лениво продолжала вещать одна из подружек — «Эх, грит, Галя, продам я Аврору с коляской, да куплю мотомобиль. Ему сена не надо» Я ему: «Тебя, дурака, ета кобыла кормит, работает за тебя, дурня, покуда ты во все дни пьян. На мотомобиле небось пьяным не покатисся, об первый угол расшибёсся»
— А он?
— А он токо ржёт, как его кобыла. Да что с дурня взять! Мотомобиль ему… Да его вместе с кобылой и пролёткой продай, дак и то на мотомобиль не достанет…
— За Гриню-то ещё и приплачивать придётся, а даром-то навряд кто возьмёт эко сокровище…
Подружки расхохотались.
— Урумма, ты можешь определить степень опьянения? — спросил Иахрр — Может, мы зря теряем время, слушая пьяный бред. Во всяком случае, мне их речь кажется сильно искажённой.
— Ярара, дай максимальное увеличение на глаза — попросила Урумма.
Изображение резко увеличилось. Толстые бабьи морды выглядели теперь устрашающе.
— Жуть какая — поёжился гигант Вахуу, невольно прижимая уши.
— Да нет, они не пьяные — медленно, вглядываясь в зрачки человеческих глаз, произнесла Урумма — Ни в малейшей степени.
— Ты уверена? — усомнился Иахрр.
— Я ксенобиолог, Иахрр — усмехнулась Урумма — Уверяю тебя, по зрачкам можно определить опьянение у любого зрячего существа, если, разумеется, эти зрачки имеются.
— Ничего не пойму. Чего тогда они бормочут всякую ерунду? Может, мы неправильно переводим?
— Я знаю, в чём дело — встряла Ярара — Это дуры.
— В смысле?
— Вот доктор меня поняла.
— Это вполне возможно — снова усмехнулась Урумма, чуть сморщив нос.
Некоторое время Иахрр обрабатывал новую информацию.
— Вы хотите сказать, что это умственно неполноценные особи?
— Я хочу сказать, что следует сменить объект наблюдения — Ярара обмахнулась кисточкой хвоста — Ничего более ценного мы от этих двух не услышим.
— Согласен — подумав, согласился командор — Ищи достойные объекты.
— Кого именно?
— На твой выбор. |