Разумеется, я совершенно не хотел, чтобы девушку убили на моих глазах, но эта линия поведения в данный момент была оптимальной.

Я достал Милую, нажав на кнопку громкой связи.

— Мой человек контролирует центр видеонаблюдения, — пояснил я. — Сейчас он вам кое-что скажет, чтобы вы не сомневались в этом.

— В комнате шесть человек охраны. Начальник носит пиджак в мелкую полоску, на столе рядом с компьютером лежат записная книжка и две одноразовые ручки. — Милая говорила сухим деловым голосом мужчины, полностью уверенного в себе.

— У меня динамик в ухе, — пояснил я, убирая телефонную трубку в карман. — Так что не нужно устраивать засад при выходе из офиса или делать еще какие-нибудь глупости подобного рода. Если вам все еще нужен сынок Терри, — я ощутил, как пленник непроизвольно дернулся, — такие личности ненавидят, когда их называют сынками, прямо или косвенно намекая, что без своих могущественных родителей они полные ничтожества, — по-быстрому снимайте заглушку лифта. Мне нужно попасть на первый этаж, и как можно скорее. Мы поняли друг друга? — Я еще раз вполне доброжелательно улыбнулся, посмотрев на начальника службы безопасности.

Он взял рацию и коротко приказал:

— Открыть заглушки лифтов.

— Лифта. Одного лифта, — поправил его я. — Разумеется, вы можете броситься в погоню, это ваше законное право, но я должен иметь фору хотя бы в несколько секунд, чтобы все было по-честному.

— Почему вы разговариваете с этим ненормальным идиотом? — Голос сына Терри Баррела сорвался на визг. — Прострелите ему голову — и дело с концом.

— Мистер Баррел, — ровным, спокойным голосом ответил старший охранник, — человек, захвативший вас, достаточно компетентен, чтобы привести свою угрозу в действие, прежде чем мы успеем что-либо сделать.

Он не сказал — «прежде чем мы успеем ликвидировать его», заменив само собой напрашивающееся определение более мягкой формулировкой. «А он молодец, — отметил я про себя, — грамотный парень...»

— Так что, пожалуйста, — продолжал глава секьюрити, — не нужно оскорблять его во избежание ненужных эксцессов, и делайте все, как он говорит. Мы держим ситуацию под контролем и сделаем все возможное, чтобы этот неприятный для вас инцидент поскорее закончился.

— Тупоголовые идиоты, — заложник истекал желчью и ненавистью, — если бы вы, дармоеды проклятые, контролировали ситуацию, подобного дерьма бы не произошло!

Я легонько шлепнул его по подбородку, так чтобы он только прикусил язык. А затем ощутимо вдавил острие ручки в горло.

— Меня не интересует выяснение ваших отношений, — сказал я жестко. — Разбираться со своими проблемами будете без меня. Лифт открыт?

— Да.

— Всем находящимся в комнате перейти в дальний угол. — Я кивком указал направление. — Отдайте приказ своим людям очистить коридор — сейчас мы будем выходить.

— Всем немедленно покинуть зону коридора А4, — последовал лаконичный приказ по рации.

Я уже собирался под каким-нибудь благовидным предлогом потребовать, чтобы Вивьен поехала с нами, но совершенно неожиданно меня опередили.

— Мистер Пит, — начал глава местной секьюрити, — я бы хотел быть уверен, что с мистером Баррелом ничего не произойдет.