даже  не стоит  упоминания, хотя  соски  на удивление четко выпирают  из-под

угольно  черного свитера. Кончик носа у нее слегка порозовел от холода. Иные

красочные штрихи во внешности миз Фалд отсутствовали.

     Я немного поболтался на кухне, наблюдая, как она  достает из объемистой

черной сумки книги и письменные принадлежности. Затем миз  Фалд села рядом с

Гленном.

     - Папа, ты уходишь или что? - спросил он.

     Мы с Уильямом удалились наверх, я уложил его спать и рассказал сказку о

черноволосой принцессе, которая влюбилась в жуткого динозавра. Малыш целиком

и  полностью  поверил  столь  неправдоподобному сюжету.  Когда он заснул,  я

воспользовался  тишиной, чтобы  немного потворить.  Думаю, идея об Арчерах и

королевской семье имеет великое будущее.

     Вчера  вечером  Джереми  Паксман из  "Ночных  новостей"  мучил  Пандору

вопросом о говядине на кости. Она неотступно следовала линии партии:

     - Необходимо оградить общество и т. д. и т. п!

     Хотя в последнем разговоре со мной Пандора заявила:

     -  Эта   полная  нелепость!  По  статистике  средний   британец  скорее

окочурится, свалившись с Ј: стремянки.

     Во  время интервью из-за  фасада политика  все-таки проглянула женщина.

Когда  мистер  Паксман  сказал:  "Да  будет  вам,  миз  Брейтуэйт",  Пандора

ответила,  понизив голос: "Джереми, вы такой  сильный человек". И засмеялась

своим хриплым смехом, а потом, кажется, показала ему язычок.

     Это едва  ли не  самая  эротичная вещь, которую я  когда-либо видел или

слышал, с тех пор как Барбара  Виндзор потеряла лифчик  в фильме "Продолжаем

отдыхать" (99).

     Сегодня утром газеты  только об  этом  и  твердят. Брутус из "Экспресс"

утверждал даже, что мистер Паксман прямо из студии бросился под холодный душ

и охлаждался целых двадцать минут.

     Суббота, 14 февраля

     День святого Валентина

     10 часов утра.

     В утренней почте ни одной открытки. Ни одной.  Неужели это все,  чего я

заслужил за  тридцать один год существования на этой бренной  земле?  Пустую

каминную полку в день святого Валентина?

     Но во второй  половине дня Уильям  с Гленном изготовили  мне  открытку.

Уильям воспользовался  карандашами  "Лейкленд". Открытка получилась довольно

милая: большое  сердце с палочками вместо рук и ног и пузырьком изо "рта", в

котором было написано: "Папе, тваи сыновя".

     Где-то в 9 часов вечера  в почтовую  щель вползла  валентинка. Я тут же

открыл дверь, оглядел улицу вдоль и поперек, но никого  не увидел.  Открытка

выглядела  так,  как  и полагается выглядеть валентинке: большое  красное  и

очень  пухлое сердце. Внутри единственная буква - Э.  Я не знаю  никого, чье

имя начиналось бы на Э.