У меня осталось достаточно сил ужаса, чтобы ощутить страх, вибрирующий в комнате словно мрачная симфония.

Пути назад нет. Я правила Двором Уила Брок, и теперь это мой дом.

Глава 25

Я сидела в библиотеке, изо всех своих чёртовых сил пытаясь расшифровать текст на языке фейри. Над моей головой в люстре мерцали свечи, отбрасывавшие подрагивающий свет на руны. Если я собиралась править Двором Уила Брок (по крайней мере, пока мы не проголосуем за кого-нибудь или что-нибудь), мне нужно узнать как можно больше. И всё же нельзя сказать, что я бегло читала тексты фейри.

Я щурилась, раз за разом читая одни и те же строки. Я разобрала слова «снаружи» и «Лондон», но мои веки сами собой опускались, прежде чем мне удавалось прочесть и остальное. Не помогало и то, что через каждые несколько минут я отчаянно пыталась связаться с Роаном. Я почти была уверена, что чувствовала его и уловила, что он думает обо мне.

С другой стороны, как и сказала Эльрин, может, это всё лишь в моей голове. Я убедила себя в реальности этого просто потому, что мне хотелось, чтобы это было реальным?

Откинувшись на спинку кресла, я сдула с глаз прядь розовых волос.

Прямо напротив меня, выпрямившись как штык, стояла Ланноси, моя телохранительница. Держась прямо возле порога, она бдительно высматривала любые угрозы. Она сжимала копьё, её мускулистые руки оставались напряжёнными. Я теребила подол юбки, косясь на неё. Она просто наблюдала за мной.

Несколько часов назад я заставила себя прекратить бесполезные поиски в отражениях. Где бы ни был Роан, он находился вне досягаемости, и искать его означало тратить время впустую. Если я собиралась стать настоящим Неблагим лидером, надо вести себя соответствующим образом. Мне нужно узнать всё возможное о мире Неблагих.

«Если бы я ещё могла сосредоточиться на чёртовом тексте…»

Я вздохнула.

— Ланноси, думаю, этим вечером я побуду одна. Спасибо тебе за бдительность.

Её взгляд метнулся ко мне, лоб нахмурился.

— Я так не думаю, Владычица.

— Зови меня Кассандра, — устало повторила я в девятый раз. — Пожалуйста. Особняк защищён гламуром, Грендель мёртв, а если за мной придёт Сиофра… ну, ты услышишь мой крик.

— Если вы настаиваете, — она коротко кивнула. — Моя комната поблизости.

— Благодарю.

— Просто пожалуйста, кричите громко, если…

— Спасибо, Ланноси, доброй ночи.

— Доброй ночи, Владычица.

— Кассандра! — крикнула я ей вслед. — Зови меня Кассандра!

Я захлопнула книгу и поморгала в тёплом свете. До комнаты Элвина нужно было пройти совсем немного, и мне пришлось сдержать себя, чтобы не побежать к нему снова. Великий хранитель секретов не знал вообще никаких новостей о Роане. Почему мой предначертанный супруг ещё не вернулся в Лондон?

Проблема в том, что я уже дважды спрашивала Элвина о том, не слышал ли он что-то новое. Спрашивать третий раз будет совсем уж позорно.

Я нетерпеливо побарабанила пальцами по обложке книги, затем стала листать страницы большим пальцем, пытаясь убедить себя, что эмоции, которые я ощущала, были не только в моей голове. Я до сих пор чувствовала свою связь с ним, его любовь, его отчаянное желание вернуться домой.

Я с такой силой перелистнула страницу в книге, что та чуть не порвалась. Я это чувствовала.

Верно?

Желания прекрасно умели убеждать. Может, мой собственный разум играл со мной.

«Роан, где же ты?»

Я чувствовала его отсутствие так, будто меня лишили конечности. Мне приходилось бороться со всеми своими инстинктами, чтобы не понестись в Триновантум и не приняться за поиски лично.