Он был недоволен прежде всего тем, что лишился такого
благородного человека, как Спитридат, а с ним -- и значительных
военных сил; затем, он стыдился, что его могут упрекнуть в
скряжничестве и корыстолюбии, в то время как он всегда
стремился очистить от них не только собственную душу, но и
отечество. Кроме этих двух явных причин, его не менее мучила и
любовь к Мегабату, хотя, когда юноша бывал с ним, он упорно,
всеми силами старался побороть эту страсть. Однажды, когда
Мегабат подошел к нему с приветствием и хотел обнять и
поцеловать его, Агесилай уклонился от поцелуя. Юноша был
сконфужен, перестал подходить к нему и приветствовал его лишь
издали. Тогда Агесилай, жалея, что лишился его ласки, с
притворным удивлением спросил, что случилось с Мегабатом,
отчего тот перестал приветствовать его поцелуями. "Ты сам
виноват, -- ответили его друзья, -- так как не принимаешь
поцелуев красивого мальчика, но в страхе бежишь от них. Его же
и сейчас можно убедить прийти к тебе с поцелуями, если ты
только снова не проявишь робости". После некоторого молчания и
раздумья Агесилай ответил: "Вам не нужно уговаривать его, так
как я нахожу больше удовольствия в том, чтобы снова начать с
самим собою эту борьбу за его поцелуи, чем в том, чтобы иметь
асе сокровища, которые я когда-либо видел". Так держал себя
Агесилай, когда Мегабат был поблизости; когда же тот удалился,
он почувствовал такую страсть к нему, что трудно сказать,
удержался ли бы он от поцелуев, если бы тот снова появился
перед ним.
ХII.
Некоторое время спустя Фарнабаз захотел вступить с
Агесилаем в переговоры. Встречу им устроил кизикиец Аполлофан,
гостеприимец 17 того и другого. Агесилай, прибывший первым к
назначенному месту со своими друзьями, расположился в тени на
густой траве, поджидая Фарнабаза. Когда тот прибыл и увидел
лежащего Агесилая, то из почтения к нему, не обращая внимания
на разостланные для него мягкие шкуры и пестрые ковры, и сам
опустился на землю, хотя был одет в удивительно тонкое и
роскошно вышитое платье. После первых приветствий у Фарнабаза
не оказалось недостатка в упреках по адресу лакедемонян; ибо те
были многим обязаны ему во время войны с афинянами 18, теперь
же грабили его землю. Агесилай видел, что сопровождавшие его
спартанцы потупились от стыда и находятся в затруднении,
понимая, что Фарнабаз действительно обижен несправедливо.
Поэтому он ответил: "Да, Фарнабаз, раньше мы были друзьями царя
и по-дружески относились к его интересам; теперь мы стали его
врагами и поступаем с ним по-вражески. Видя, что ты сам желаешь
быть собственностью царя, мы, конечно, стараемся вредить ему в
твоем лице. |