|
- Что, если это было возможно, несмотря на то, что ты думаешь? - Я просто не могу поверить этому. - Тогда рассмотри это лишь как гипотетический случай. Если бы я была неотличимым от человека роботом, как бы ты к этому отнесся? - Ну, я... я... - Ну, скажем определенней. Как бы ты отнесся к тому, что занимался любовью с роботом? Пелорат внезапно прищелкнул пальцами. - Ты знаешь, есть легенды о женщине, влюбившейся в искусственного мужчину и наоборот. Я обычно думал, что в этом заключена лишь аллегория и никогда не мог вообразить, что эти истории могут оказаться истиной. Конечно, Голан и я никогда даже не слышали слова "робот" до тех пор, пока мы не приземлились на Сейшелл, но, как я сейчас думаю об этом, эти искусственные мужчина и женщина должно быть и были роботы. По-видимому, такие роботы действительно существовали в ранние исторические времена. Это означает, что отношение к таким легендам должно быть пересмотрено... Он внезапно замолчал, и, когда после некоторого ожидания Блисс резко хлопнула в ладоши, подпрыгнул, ошеломленный этим звуком. - Пел, дорогой, ты использовал свою мифологию для того, чтобы уйти от ответа на мой вопрос. Я повторяю: как бы ты отнесся к тому, чтобы заниматься любовью с роботом? Он в затруднении посмотрел на нее - Неким истинно неотличимым роботом? Таким, что невозможно найти различия с человеком? - Да. - Тогда, как мне кажется, робот, который неотличим от человека является человеком. Если бы ты даже и была таким роботом, для меня ты все равно останешься человеком. - Это то, что я хотела от тебя услышать, Пел. Пелорат немного подождал, затем сказал: - Ну, а сейчас, когда ты услышала мои слова, дорогая, не будешь ли ты так добра сказать мне, что ты - натуральный человек и мне не нужно справляться с подобной гипотетической ситуацией? - Нет. Я не сделаю этого. Ты определил натурального человека как объект, который имеет все свойства натурального человеческого существа. Если ты удовлетворен тем, что я имею все эти свойства, тогда дискуссия окончена. Мы получили действующее определение и не нуждаемся в ином. Кроме всего прочего, как я могу узнать что ты всего-навсего не робот, которому посчастливилось оказаться неотличимым от человека? - Потому что я сказал тебе, что я не робот. - О, но если бы ты был таким роботом, ты мог бы быть устроен так, чтобы говорить мне, что ты натуральный человек, и ты мог бы даже быть запрограммирован верить в это сам. Действующее определение - вот все, что мы имеем, и все, что у нас может быть. Она обвила шею Пелората своими руками и поцеловала его. Поцелуй становился все более страстным и продолжался, пока Пелорат не попытался сказать, слегка приглушив голос: - Но мы обещали Тревайзу не повергать его в смущение, превращая этот поход в свадебное путешествие. - Позволь этому уйти прочь и не оставляй нам времени думать об этих обещаниях, - сказала Блисс с ноткой просьбы в голосе. - Но я не могу сделать этого, дорогая, - ответил Пелорат в затруднении. - Я знаю, это должно раздражать тебя, Блисс, но я постоянно задумываюсь и я принципиально против того, чтобы позволить эмоциям захватить меня. Эта особенность формировалась во мне всю мою жизнь и, вероятно, досаждает окружающим. |
