Ты просто изумителен. Ты сделал неправдоподобную карьеру.
Он улыбнулся:
– Знаю, и ведь я хорош по-настоящему, правда? Она улыбнулась в ответ:
– Очень хорош.
Он внимательно посмотрел на нее:
– Дай-ка я взгляну на тебя поближе – ты стала в чем-то другой.
Она сделала гримаску:
– Да, морщины появились. Старею.
– Ты никогда не постареешь.
– Спасибо.
Подошел директор представиться и узнать, все ли в порядке и знакома ли она с эпизодом. Она уверила его в этом:
– Я прочла сценарий очень внимательно. Я понимаю персонаж.
– Хорошо, – ответил директор и отошел поговорить с оператором.
– Фредди Леон о тебе очень высокого мнения, – сказал Ник под впечатлением от того, как она себя теперь держала. – Он считает, что ты можешь иметь большой успех.
– Я рада, что есть возможность попробоваться для этого фильма. Ты же знаешь, я всегда любила играть.
Он кивнул, вспомнив Бетти и их театральную группу в Босвелле.
– Да, я вспоминаю прошлое. А ты помнишь «Кошку на раскаленной крыше»?
Она улыбнулась:
– Ну как же я могу об этом забыть?
– Ты уже тогда играла, как настоящая актриса, – признал он, – а я был просто любителем.
– А теперь все наоборот.
– Ну, не надо себя принижать, ты так же знаменита, как и я.
Она кивнула:
– И это забавно, правда?
– Да, мы позавчера вечером говорили об этом с Синдрой. И решили, что в босвеллской воде, наверное, содержится что-нибудь этакое.
– Но в таком случае…
– Знаю, что ты собираешься сказать, – прервал он и засмеялся. – Почему же ничего не произошло со Стоком, Мег и со всеми остальными? Дело в том, что надо было не только пить эту воду, но потом удрать из города.
Они немного помолчали, затем она возобновила разговор:
– Поздравляю тебя, Ник. Я не видела тебя после того, как ты женился. У тебя, наверное, и ребенок есть?
– Да, Лисса. Настоящая красавица.
На мгновение она ощутила боль: она подумала о ребенке и об аборте. Это был тоже ребенок Ника. Но она никогда ему ничего не говорила. И никогда не рассказывала, что произошло между нею и его отцом. Лучше не надо.
Вернулся директор и спросил, готовы ли они.
– Да, сейчас начнем, – ответил Ник, – и давай постараемся, как в старые добрые времена, – он взглянул на нее, – Верно, Лорен?
– Верно, Ник.
Для начала он убедился, что сцена пройдет технически гладко. Он поворачивал ее перед камерой под разными углами, говорил об освещении и показывал, как выигрышнее сниматься.
– Это совсем другое, чем когда играешь в театре, – объяснял он. – Камера смотрит на тебя вниз, а не вверх. И она видит все.
Он, наверное, никогда не смотрел тех коммерческих фильмов, где она снималась. Она ведь точно знала, что и как надо делать.
И они сыграли сцену, тот текст, который он сам выбрал, – так ему хотелось, чтобы она получила эту роль. К ленчу они вымотались совершенно.
– О'кей, – сказал он, – теперь плачу я.
– Нет, платит Фредди Леон, – быстро ответила она. – Он присылает за мной автомобиль.
Ник почувствовал укол ревности: «Чего это Фредди задумал?»
– А меня он пригласил? – спросил он небрежно, провожая ее в костюмерную.
Она пожала плечами:
– Не знаю, ты лучше сам его спроси. |