Дом № 10746 по Уиллоу-стрит, город Огуста, штат Мичиган, в котором проживали миссис Флезцар и её дочери. Через несколько лет после убийства Мэри дом был продан в том числе и потому, что слишком часто журналисты и обычные зеваки откровенно досаждали его обитателям.

Впрочем, вернёмся к фабуле расследования.

30 января 1968 г. немного в стороне от просёлочной дороги в районе населённого пункта Уайтфорд, в 45 км к югу от города Ипсиланти был обнаружен мешок из грубой холстины, обычно используемый для перевозки больших партий кофе или арахиса. В такие мешки их засыпают до полуцентнера — они прочны и удобны при переноске (по другим данным в качестве мешка был использован чехол из-под матраса). Подозревая, что кто-то выбросил мусор у дороги, фермер открыл мешок и… сделал, пожалуй, самое неприятное открытие в своей жизни. В мешке находилось обнажённое девичье тело, перепачканное кровью, в синяках и ссадинах. На голову трупа было накинуто одеяло, стянутое в районе шеи электрическим проводом. В полуобморочном состоянии мужчина добрался до ближайшего отдела полиции и сообщил о находке.

Может показаться невероятным, но данный случай в тот момент не привлёк особенного внимания средств массовой информации, и его стали широко обсуждать много позже. Расследованием убийства занялся отдел по борьбе с тяжкими преступлениями службы шерифа округа Монро штата Мичиган, а поскольку технические возможности (да и опыт) сельских детективов оставляли желать лучшего, полиция штата активно взаимодействовала с указанным подразделением. Уже первичный осмотр района обнаружения трупа показал, что данное место не являлось местом преступления (что, в общем-то, было вполне предсказуемо, принимая во внимание то обстоятельство, что мешок — лучшее приспособление для транспортировки тела).

Личность погибшей установили быстро благодаря хорошей сохранности тела. Эйлин Адамс на момент гибели шёл 14-й год. Девочка была похищена 18 декабря 1967 г. в городе Толедо, на севере штата Огайо, примерно в 15 км к югу от того места, где был найден её труп. Поскольку похищенного ребёнка перевезли через границу штата — из Огайо в Мичиган — это преступление было квалифицировано как федеральное, и к его расследованию подключилось ФБР. Удалось установить, что Эйлин отправилась в гости к своей старшей сестре и вышла из автобуса на авеню Сильвания в западной части Толедо. Более живой её никто не видел.

Судебно-медицинская экспертиза показала, что смерть последовала примерно за 48 часов до обнаружения тела. При этом девочка не была истощена, а это означало, что после похищения она долгое время (почти 6 недель) оставалась жива и её сносно кормили. Она неоднократно подвергалась изнасилованиям и побоям. Кроме того, специфические потёртости кожи на запястьях однозначно указывали на то, что руки Эйлин Адамс надолго связывали между собой или привязывали к чему-то. На коже, хорошо сохранившейся благодаря холодной зимней погоде, отчётливо просматривались синяки правильной круглой формы — убийца избивал свою жертву массивным фунтовым (400 г) молотком с круглой "пятой". Девочку много били молотком, явно добиваясь полной покорности, эксперт насчитал более 40 гематом, образовавшихся вследствие такого рода ударов по спине, груди и ногам жертвы. Ударов по голове преступник не наносил — это означало его желание, чтобы девочка оставалась в сознании как можно дольше. Понятно, что запугать 13-летнюю девочку взрослому мужчине не составит труда и без всякого молотка, но тот факт, что убийца активно пользовался таким инструментом устрашения, наводил на мысль, что Эйлин Адамс столкнулась с крайне жестоким садистом.

Убийца очень изощрённо казнил свою жертву — сначала он забил ей в голову 3-дюймовый гвоздь (длиной 7,5 см), но убедившись, что девочка не умерла, решил её задушить. Для этого он набросил ей на голову одеяло, а уже поверх него надел на шею скользящую петлю из электрического провода, конец которого был обмотан вокруг лодыжек девочки.