– поручил детективам и криминалистам полиции Нью-Йорка рассмотреть возможность убийства Агнес Тафверсон в помещении занимаемого ею апартамента, последующего расчленения трупа и его уничтожения;

– связался с уголовным розыском Великобритании, тем самым, что у нас принято называть Скотланд-Ярдом, дабы навести справки о передвижениях Ивана Подержая после прибытия лайнера «Olimpic» в Саутгемптон и его нынешнем местонахождении.

Для связи с представителем английских правоохранительных органов был использован телефон – неслыханная, по меркам того времени, техническая новинка. Трансатлантические телефонные кабели активно использовались уже с конца 1933 года, их мощности задействовались как крупными газетными холдингами, так и физическими лицами. В январе 1934 года американский судья Джон Уоттс (John Watts) осуществил бракосочетание по трансокеанской телефонной линии, при этом жених – Бертиль Клейсон (Bertil Hjalmar Clason) – находился на территории США в Детройте, а невеста – Сигрид Карлсон (Sigrid Sofia Margareta Carlzon) – в столице Швеции Стокгольме, буквально на противоположной стороне земного шара. Поскольку идентификация личности жениха в условиях отсутствия видеоизображения представляла хорошо понятное затруднение, рядом с судьёй находились 2 родные сестры невесты, которые и подтвердили, что мужчина, представивший документы на фамилию Клейсон, является тем самым человеком, за которого себя выдаёт. Это событие попало в газеты и привлекло к себе немалое внимание обывателей, поскольку зримо демонстрировало фантастическое достижение научно-технического прогресса.

Одна из газетных фотографий, запечатлевшая момент первого в истории бракосочетания по телефону, произошедшего 25 января 1934 года при участии судьи Джона Уоттса.

Вообще же, в первой половине 1934 года произошло несколько знаковых событий, весьма выразительно показавших, как создаваемая человеком техника будет менять повседневную жизнь и окружающий мир. В феврале того года немецкая авиакомпания «Deutsche Lufthansa» объявила об открытии первого трансатлантического сервиса по скорой доставке грузов и почты из Европы в США и обратно. А через несколько недель – в марте того же года – в Германии была построена первая в мире радиолокационная станция, позволившая следить за движением самолёта вне района его визуальной видимости. Последнее событие почти не вызвало интереса обывателей, что понятно – мало кто был способен понять важность этого достижения. Однако из того, что зримо бросалось в глаза современникам, можно упомянуть массовое внедрение в дорожное хозяйство электромеханических светофоров, без таковых устройств представить современный город вообще невозможно. Так вот, светофоры стали массово устанавливать на улицах европейских и американских городов именно в первой половине 1934 года. В Великобритании впервые появился единый бесплатный номер вызова полиции. Тогда ещё не существовало автоматических телефонных станций, поэтому звонивший должен был сообщить оператору условное словосочетание – «Whitehall 1212». А в июне того же года, буквально в те самые дни, о которых ведётся настоящее повествование, английская компания «Trenchard» представила систему беспроводной связи для автомобилей полиции и спецслужб. Прогресс двигался вперёд воистину семимильными шагами!

Впрочем, вернёмся к помощнику прокурора Джеймсу Нири и вкратце обрисуем основные результаты, добытые следствием в первые 2 декады июня 1934 года.