Бог ветра ловко забрался на высокий черный трон и, дернув какие-то рычаги, привел железного кита в движение. Вода вокруг подводной лодки забурлила. Огромное колесо на хвосте медленно завращалось, разрывая опутавшие его водоросли.

    -  Как же она там разворачивается? - Эвр резко дергал скрипящие рычаги.

    Аякс с Агамемноном в ужасе пятились к выходу.

    -  А, ладно, - беззаботно рассмеялся восточный ветер, - идите за мной…

    Пара поворотов, узкий коридор, и герои оказались в новом помещении, вдоль стен которого стояли странные вытянутые сосуды.

    -  Берите торпеду. - Эвр небрежно указал на один из вытянутых сосудов, и греки послушно приподняли ближайший.

    Странный цилиндр оказался на удивление гладким и неимоверно тяжелым.

    -  Эй-ей, балбесы, полегче, а не то мы все вместе взлетим на воздух, - закричал на них Эвр. - То-то фейерверк будет.

    Услышав об угрозе «взлететь на воздух», герои слегка задрожали.

    -  Не боись! - Прямо в стене бог ветра небрежно открыл круглое отверстие. - Засовывайте ее сюда, сейчас как шарахнем!

    Гладкий цилиндр благополучно вошел в гнездо.

    -  А как же мы будем целиться? - спросил Агамемнон, сообразив, что перед ним боевая божественная машина, работающая по принципу греческой баллисты.

    Просто, в отличие от баллисты, она метала не камни, а эти непонятные штуки, которые Эвр обозвал странным словом «торпеда».

    -  Целиться? - Восточный ветер снова рассмеялся. - Не нужно никуда целиться, торпеда сама найдет корабль. Возвращайтесь в рубку, сейчас грохнет.

    Закрыв круглое отверстие в стене плоской заслонкой, Эвр с силой дернул за длинную цепь, высовывавшуюся из узкой прорези чуть ниже гнезда с торпедой.

    Железный кит вздрогнул, герои со всех ног бросились в главное помещение подводного судна Посейдона.

    Агамемнон жадно припал к волшебному окошечку свисавшего с потолка прибора. Но, к сожалению, опоздал. Вместо пиратского судна на воде уже плали бесформенные обломки. Оседлав толстое просмоленное бревно, следом за железным китом греб своим длинным мечом Конан Киммериец. Агамемнон не слышал того, что варвар в исступлении кричал уплывающей подводной лодке, но его (варвара) слова вполне можно было прочесть по перекошенным злобной гримасой губам.

    -  Носатые! - ревел непотопляемый преследователь. - Я иду за вами!

    «Хорошее качество - упорство, - подумал Агамемнон, - если "бы оно еще не соседствовало с тупостью…»

    Воистину жизнь непредсказуемая штука.

    Во всяком случае, никто бы не смог разуверить Агамемнона в одном его твердом убеждении, а именно в том, что у всемогущего Рока прекрасно развито чувство юмора.

    * * *

    -  Извиняюсь, но я снова вынужден на время отлучиться, - заявил Эвр, довольно потирая ладони. - Эх, как мы им вмазали!

    -  Секундочку, - возразил Агамемнон, - это что ж получается - ты бросишь нас здесь одних?

    -  Успокойтесь, - восточный ветер ободряюще подмигнул перепуганным героям, - я включил на подводной лодке автопилот, задав курс к нужной вам земле.

    -  Что ты включил? - Греки очумело переглянулись.

    -  Ну, это долго объяснять, это… мм… особая штука, управляющая железным китом.