|
.. Где будете жить вы, там и я... Будь что будет... Но я не могу жить без вас. Жоффрей де Пейрак обнял ее. - Не дрожите так, любовь моя! Я хотел прочувствовать вашу привязанность ко мне... Боги благосклонны ко мне: мой соперник во многом счастливее меня, но в одном он безнадежно несчастен: вы не любите его. Ни за какое золото мира невозможно купить любовь. Король считает, что он способен на отречение, которое он не сможет продемонстрировать, окажись вы рядом. Вы правы, что не доверяете ему... И верно предвидите опасности на этом пути. - Но что же нам делать? - Все зависит от вашего желания, моя дорогая. Я не буду вас принуждать. Вы вольны решать, уехать нам или остаться. Я безоговорочно приму ваше решение, потому что считаю его справедливым, благоразумным, наиболее верным. - А вы? - пробормотала она. - Ваши планы? - Они зависят от вашей воли. - А если я пожелаю вернуться в Версаль? - Я присоединюсь к вам... - Несмотря на все опасности? - Несмотря на все опасности. - Но скука жизни при дворе не пугает вас? - Вы созданы для меня, и вы мне никогда не наскучите. Послушайте... Никто не может обвинить меня в том, что я впустую растратил свои таланты. Я участвовал во всех битвах и наслаждался всем, о чем только может мечтать человек. Сегодня для меня главное наслаждение - видеть вас, жить рядом с вами, иметь счастье быть с вами и днем, и ночью, и это наслаждение я не променяю ни на какое другое. Он взял ее руки в свои ладони. - Куда пойдете вы, пойду и я. Где будете жить вы, там и я... - Вы сошли с ума! Эти речи недостойны мужчины. - Почему? Что за глупости? Жизнь не стоит на месте. Но рано или поздно она подходит к концу... Перед нами открывается новая страница. Разве у меня нет права прожить ее вместе с вами, ни на минуту не отрываясь от вас? Она недоверчиво смотрела на него. - Решать вам, мадам, - повторил он, - скажите свое слово! Анжелике показалось, что в ней самой порывом свежего ветра открылась какая-то дверца и впустила солнечные лучи. И они осветили ей то, чего она действительно хотела. Жоффрей настаивал. - Говорите! Какова ваша воля? *** - Останемся в Америке, - сказала она, - у нас здесь столько друзей, они нуждаются в вас, в ваших знаниях, вашей доброжелательности. Если я буду скучать по Франции, я приеду в Квебек, и м-зель д'Уредан прочитает мне последние версальские сплетни. Мы должны съездить в Нью-Йорк, да еще Уттаке ждет меня, он хочет показать мне долину Пяти Озер. Как я могла забыть об этом? - Мы обязательно побываем там. - И еще я бы хотела, чтобы у нас был ребенок. - Он у нас будет! Понимая, что сказанное ею решило их судьбу за океаном, Анжелика закрыла глаза и утонула в его объятиях. Европа снова уплывала вдаль, как большой тяжелый плот, и исчезала в пелене тумана. С чувством одержанной победы она подумала: "Теперь он не поедет в Прагу". И мало-помалу она начинала понимать значение того, что произошло. Человек, которого она сжимала в своих объятиях, заявил, что решать должна она, потому что в его жизни только она имела значение. |
