– Как прикажете, повелитель.

– Всё, всё. Ступай! – Калдан небрежно махнул рукой.

Он не видел, как Васса удовлетворённо скалилась.

– Повелитель, – заговорил Имлор, когда жрица смерти покинула тронный зал.

– Что ещё, Имлор?

– В Марите остался один из трёх моих шэхаров. Двое, к сожалению, погибли. Что прикажете делать с оставшимся?

– Ничего. Пусть наблюдает за врагом. Нам надо знать его слабости.

– Слушаюсь, повелитель, – Имлор поклонился и поспешил к выходу.

– Да.

Мы вдвоём собирались покинуть Марит, вернуться в Зарас и оттуда уже двинуться в Яран на поиски пятого героя. Путь через Эриос, конечно быстрее, но по вражеской территории – опаснее.

В тот день мы с Зи основательно поговорили, и выяснили, что она более не сердится на меня. Ну что поделать с таким болваном, как я? Верно. Только приглядывать за мной, чтобы я не натворил непоправимых дел. Правда, потом принцесса вспыхнула в новом приступе гнева, когда узнала о моих планах: она и Дэн должны остаться в Марите. Поселение без нашего присмотра ни в коем случае оставлять нельзя, тем более что Зи – наследница престола Эриоса. Ей полагалось быть здесь. Подданные не поняли бы её поступка, если она, бросив их в тяжёлый час, отправилась бы с нами. Я и сам хотел, чтобы Зи всегда была рядом, но понимал, что пока это недопустимо. Даже не знаю, с чего это так я к ней привязался?

Я пообещал, что вернусь, как только найду ещё двух ваирагов. Хотя вытерплю ли вдали, без её нежных объятий и ласок, без возможности смотреть в её прекрасные глаза, вдыхать аромат её волос?

Пришлось выслушать ещё одну речь о том, какой я неисправимый болван и дурак, но Зи смирилась, согласившись, что так сделать необходимо, ибо иначе не получится.

Сбор и подготовка заняли два дня. Как всегда, взяв с собой тройку коней, мы с Трено двинулись в путь. Весь Марит пришёл нас проводить. Это было приятно и в тоже время больно от осознания, что надолго расстаюсь с любимой и родной Зирани. Моей Зи. Но, подавив чувства, я заставил себя собраться. Это не конец. Мы ещё вернёмся. Ведь Калдан не побеждён, армия дарканов всё ещё угрожает Ардану, а Великий Хаос не уничтожен. И я обязательно сделаю всё, что в моих силах, чтобы остановить врага…

Ае – звезда.

Аги – стихия огня.

Агисиран – высший огненный элементаль.

Агихар – название короткой косы, аналогом которой является земная кусаригама (кама) без цепи. Второе оружие Райсэна. Агихар значит «Пылающая смерть», название образуется от слов Аги (огонь) и Хар (смерть).

Айдин Дар-Садрэн – король королевства Зарас.

Алхаллас – столица королевства Дэрион.

Альдирен – декоративное дерево с длинными узкими листьями. Этими деревьями украшают места отдыха в арданских городах.

Анарен – существо света, несущий свет, светлый. Прототипом анаренов были земные ангелы. Глаза анаренов полностью белые, а зрачки излучают свет.

Ардан – мир стихий, мир проживания людей. Расположен на четвёртой орбите от местного двойного солнца.

Арданский год – составляет четыреста сорок земных суток: восемь эниров – временных отрезков по пятьдесят пять суток.