|
- Завтра придешь, Ян? - Не знаю... Смущенный тяжелым взглядом комиссара, Ян мял в руках фуражку, не зная, как ему лучше уйти. - Да... Все хорошо... До свидания... - настойчиво повторил Мегрэ и сам открыл, а после закрыл стеклянную дверь за стюардом. Резким движением запер дверь на ключ. И бросил Сильви: - Можешь снять шляпку. - Вы случайно встретились?.. - робким голосом произнесла Жажа. - Вот именно! Случайно встретились. Жажа даже не осмеливалась предложить выпить, так сильно в воздухе пахло грозой. В смущении она подняла валявшуюся на полу газету, аккуратно сложила ее, потом отправилась следить за пищей, что стояла на плите. Мегрэ не спеша набивал трубку. Затем также подошел к плите, свернул в трубочку кусочек газетной бумаги, зажег его от огня. Сильви по-прежнему стояла возле стола. Она лишь сняла шляпу и положила ее перед собой. Наконец Мегрэ сел, открыл сумку и начал считать деньги, выкладывая их стопкой среди грязных рюмок. - Восемнадцать... девятнадцать... двадцать... Двадцать тысяч франков!.. Жажа обернулась всем телом и ошарашенно взглянула на деньги. Потом на Сильви, на комиссара. И делала отчаянные усилия, чтобы понять смысл происходящего. - Что это?.. - Да так, ничего особенного, - проворчал Мегрэ. - Сильви откопала себе любовника, более щедрого по сравнению с другими, только и всего! И знаете, как его зовут? Гарри Браун... Он развалился с трубкой в зубах на стуле, будто у себя дома, положив локти на стол и сдвинув фетровую шляпу на затылок. - Двадцать тысяч франков "за полчасика", как мне сказали в гостинице "Босежур"... Жажа машинальным движением вытерла пухлые руки о фартук. По-настоящему ошеломленная, она не решалась что-либо говорить. Сразу как-то осунувшаяся Сильви без кровинки в лице, ни на кого не обращая внимания, смотрела прямо перед собой в пустоту, готовая к любым, самым Ужасным ударам судьбы. - Ты можешь сесть! - бросил ей Мегрэ. Девушка машинально послушалась. Ты тоже, Жажа... Погоди... Принеси-ка чистые рюмочки. Сильви сидела на том же самом месте, что и накануне, когда она ела с распахнутым халатом, а груди свешивались в нескольких сантиметрах от тарелки. Жажа поставила на стол бутылку и рюмки, после чего присела на край стула. - А теперь, дети мои, я жду вашего рассказа... Дымок трубки медленно поднимался к подвальному окошку. Лучи солнца уже не добирались до него, и стекло поголубело. Жажа повернулась к Сильви... А та по-прежнему упорно смотрела в пустоту и молчала. - Я жду... Мегрэ мог бы повторять эту фразу хоть сто раз и десять лет напрасно ждать ответа! А Жажа только вздыхала, тяжело опустив подбородок на грудь: - О Господи!.. Кто бы мог подумать... Мегрэ уже начал терять терпение. Он встал. Заходил взад и вперед по комнате. Проворчал: - Все равно придется... Застывшая статуей девушка выводила его из себя. Один, второй, третий раз он прошел рядом с Сильви, но та не шелохнулась. |
