– Павел Петрович, – залебезил толстяк, – как генеральный директор я озабочен продажами. Большие мешки хорошо идут, но наш отдел маркетинга провел исследование и решил, что мы теряем тех, кому не нужно много товара. Когда есть небольшая проблема, для ее решения, образно говоря, хватит пары столовых ложек. Покупать десять кило не нужно и невыгодно. Ваш Олег Иванович одобрил нашу инициативу.

– Инструкцию по использованию тоже он вам предоставил? – перебил его Павел.

– Да, – улыбнулся Евгений, – мы сделали текст юморным, в молодежном стиле, использовали сленг. Сейчас это в тренде.

– И громче всех сейчас смеется Татьяна, – процедил Павел, – дорогая, явите господину начальнику свое лицо.

Я опустила край платка. Директор выпучил глаза.

– Что это?

– Перед вами простая покупательница, – представил меня Павел, – сленговых выражений она не знает. Танечка, расскажите, что произошло!

Я сообщила о том, как услышала разговор женщин в магазине косметики, купила там маску и миндальную муку… По мере продолжения моего рассказа Евгений краснел и в конце концов стал похож на переспевший помидор.

Когда я замолчала, директор стал оправдываться:

– Уважаемая Галина…

– Татьяна, – перебил его Павел.

– Да, да, – закивал хозяин роскошного кабинета, – вы перепутали. Мда. Оказались в строймаркете!

– Нет, – возразила я, – помню, что вошла в лавку с косметикой. Не могу похвастаться прекрасным зрением, но вывеску сделали печатными буквами, такие я хорошо разбираю.

Дверь в кабинет приоткрылась, без стука появилась эффектная блондинка в мини-юбке.

– Женюсик… – начала она.

– Сгинь! – заорал директор.

Красавица испарилась.

– Уважаемая Наталья… – начал толстяк.

– Татьяна, – процедил Павел.

– Из помещений, где представлена косметика, есть проход на территорию залов с товарами для строительства и ремонта, – продолжил Евгений, – такой умелый маркетинговый ход. Приехала женщина за лаком для ногтей, забрела к нам и купила черепицу крышу покрыть. У вас на лице не маска!

– А что? – оторопела я.

– Грязь, – понизил голос директор, – но не лечебная.

– Какая тогда? – изумилась я и услышала:

– Строительная!

Я попятилась.

– Не поняла.

Евгений взял меня за руку и усадил на диван.

– Вы услышали разговор женщин, но они беседовали о ремонте. Похоже, они сами его делают, причем давно, имели неприятный опыт общения с рабочими и наслушались сленговых выражений. «Грязь» – это цементный раствор, на который кладут кирпичи или штукатурку. «Лицо» – стена или еще какая-то ровная поверхность.

– Они так говорили: «Грязь супер, лицо потом гладкое, штукатурка хорошо ложится», – пробормотала я, – а штукатуркой еще именуют макияж. Вот я и подумала, что речь идет о маске для лица. И еще одна из них сказала: «Не сойти бы с ума от косметики».

– Косметический ремонт, – улыбнулся Павел, – они его имели в виду.

– Снимите с меня цемент, – взмолилась я.

– Ну, – пробормотал Евгений, – может, МЧС вызвать?

По моему телу пробежал озноб.