|
— Она взяла твою машину и поехала.
Он опять остановился, не желая или будучи не в силах продолжать. Джейн засомневалась, кого он в этот момент берег: ее или себя. Эта мысль вызвала у нее чувство горечи.
— Продолжай.
— Это случилось в нескольких кварталах отсюда. Она даже не успела доехать до шоссе. Какой-то парень попер на красный и врезался в нее на скорости шестьдесят миль в час. Она скончалась на месте.
Он встал с кресла и сел с ней рядом. Она заметила, что его глаза полны слез.
Теперь заплакала и она. Но это были слезы растерянности. Как могла она забыть такое важное и страшное событие, как смерть матери? Почему ее совершенно не тронула кошмарная история, рассказанная только что ее мужем?
И сейчас, как и тогда, когда он сообщил ей о смерти отца, она почувствовала лишь легкую грусть, вроде той, что мы испытываем, когда нам сообщают о смерти старого знакомого, которого мы давно не видели и связь с которым потеряна много лет назад.
— У нас с ней были тесные отношения?
Он кивнул.
— Когда она умерла, ты была безутешна.
Внезапно Джейн вскочила на ноги.
— Проклятье! Ну почему я ничего не помню?
— Ты все вспомнишь, — ласково сказал он, стараясь ее успокоить, — когда придет время, Джейн…
— Ты боялся сообщить мне об этом. — Она глядела на него в упор. — Почему?
— Я опасался, что это сильно тебя расстроит.
— Нет, дело не в этом. Пожалуйста, ну прошу тебя, скажи мне правду.
Он посмотрел на входную дверь, как бы надеясь, что сейчас появится Кэрол Бишоп и выручит его из затруднительного положения.
— Эта катастрофа, — начал он, — произошла точно год назад.
— Так ты хочешь сказать, что именно годовщина этого несчастья могла спровоцировать мою амнезию?
— Думаю, что такая возможность не исключена. Ты была очень возбуждена, практически не спала и была в полном расстройстве. Поэтому я посоветовал тебе на несколько дней съездить к брату.
Она тщательно переваривала то, что он ей говорил. Рассказ Майкла имел определенный смысл. Годовщина смерти матери подействовала на нее угнетающе, она была расстроена, не могла ничего поделать со своей памятью и в конце концов решила вовсе с ней расстаться. Все это прекрасно, но как тогда объяснить, что ее платье было залито кровью, а карманы полны долларами? Как из этих разрозненных фрагментов сложить целостную картину? Она попробовала, но ей было трудно сосредоточиться и она оставила эту попытку, почувствовав бесконечную усталость.
— Думаю, что тебе надо немного отдохнуть. — Майкл словно прочитал ее мысли и пришел к ней на помощь. — Пойдем, — позвал он, — я уложу тебя спать.
8
По лестнице они поднялись на второй этаж.
Наверху она остановилась и выглянула в огромное слуховое окно. На синем небе все еще ярко сияло солнце. Джейн посмотрела на часы. Было почти восемь вечера. «Скоро стемнеет», — подумала она. Луна, которая пока выглядела как несколько светло-серых точек на синем фоне скоро станет ярко блистающей владычицей ночного неба. Боже, но куда же пропали все прожитые ею годы?
— Ты будешь спать здесь. — Майкл подвел ее к двери в левой стене холла.
— А что в других комнатах? — спросила она, показывая на двери в правой стене.
— Может быть, мы продолжим осмотр утром? — Его голос звучал беззаботно, но в нем был явный подтекст. Он не хотел слишком большим обилием впечатлений перегружать ее и без того хрупкую психику.
— Я бы хотела сделать это сейчас, — настаивала она, — ну пожалуйста. |